女權運動的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「女權運動」是指追求女性平等權利和社會地位的社會運動。這些運動通常涉及法律、政治、經濟和社會等多個方面,旨在消除性別歧視,促進女性在各個領域的平等參與和權益保障。女權運動的歷史悠久,不同時期有不同的重點,例如投票權、教育權、工作權、性別平等和家庭暴力等議題。

依照不同程度的英文解釋

  1. A movement for women's rights.
  2. A campaign for equal rights for women.
  3. An effort to achieve equality for women.
  4. A struggle for women's rights and opportunities.
  5. A social movement advocating for women's equality.
  6. A collective effort aimed at addressing gender inequality.
  7. A historical and ongoing struggle for women's rights and empowerment.
  8. A broad social movement aimed at achieving gender equality and addressing women's issues.
  9. A complex socio-political movement focused on dismantling patriarchal structures and advocating for women's rights.
  10. A multifaceted movement aimed at achieving gender equality and addressing systemic issues facing women.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Feminist Movement

用法:

這個運動強調女性的權利和社會地位,並努力挑戰性別歧視和不平等。女權運動的不同派別和觀點可能會影響其目標和策略,有些可能更注重法律改革,而另一些則可能專注於文化和社會變革。

例句及翻譯:

例句 1:

女權運動在20世紀初期開始興起。

The feminist movement began to rise in the early 20th century.

例句 2:

許多國家都在推動女權運動,以改善女性的生活條件。

Many countries are promoting the feminist movement to improve women's living conditions.

例句 3:

女權運動的目標之一是消除性別歧視。

One of the goals of the feminist movement is to eliminate gender discrimination.

2:Women's Rights Movement

用法:

這是一個專注於爭取女性平等權利的運動,包括投票權、教育權和工作權等。這個運動的歷史可以追溯到19世紀,並在20世紀中期達到高潮,當時許多國家開始承認女性的權利。

例句及翻譯:

例句 1:

女性權利運動在20世紀60年代取得了重大進展。

The women's rights movement made significant progress in the 1960s.

例句 2:

這個運動強調女性在社會、經濟和政治方面的平等權利。

The movement emphasizes equal rights for women in social, economic, and political spheres.

例句 3:

女性權利運動的成功促使了許多法律的改革。

The success of the women's rights movement led to many legal reforms.

3:Gender Equality Movement

用法:

這個運動旨在推動性別平等,促進男女在各方面的平等機會。它不僅關注女性的權利,也關注男性在性別平等中的角色。

例句及翻譯:

例句 1:

性別平等運動正在全球範圍內獲得越來越多的支持。

The gender equality movement is gaining more support worldwide.

例句 2:

這個運動的目標是消除性別之間的差距。

The goal of the movement is to eliminate the gaps between genders.

例句 3:

性別平等運動強調教育和意識提升的重要性。

The gender equality movement emphasizes the importance of education and awareness-raising.

4:Women's Liberation Movement

用法:

這個運動強調女性的自主權和解放,並挑戰傳統的性別角色。它在20世紀60年代和70年代特別活躍,並對社會觀念產生了深遠影響。

例句及翻譯:

例句 1:

女性解放運動促進了社會對性別角色的重新思考。

The women's liberation movement promoted a reevaluation of gender roles in society.

例句 2:

這個運動對女性的自我意識和權益意識有重要影響。

The movement had a significant impact on women's self-awareness and rights consciousness.

例句 3:

女性解放運動的活動家們積極參與社會運動。

Activists of the women's liberation movement actively participated in social movements.