守方的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「守方」這個詞在中文中通常指的是在某個情境中負責防守或保護的一方,尤其是在法律、軍事或運動等領域。它可以指在爭議中維護自己權益的一方,或者在比賽中專注於防守的隊伍。

依照不同程度的英文解釋

  1. The side that protects or defends.
  2. The team or person that is not attacking.
  3. The party that is responsible for defense.
  4. The group that focuses on preventing attacks.
  5. The side that tries to keep things safe.
  6. The entity that is tasked with safeguarding against threats.
  7. The faction that is engaged in protective measures.
  8. The side that is responsible for maintaining security.
  9. The party that adopts a defensive strategy in a conflict.
  10. The side that is engaged in protecting its interests or territory.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Defending side

用法:

在比賽或爭鬥中,守方是指負責防守的隊伍或個人,通常在面對對方的攻擊時,專注於保護自己的目標或領域。在法律上,守方可能指捍衛自己權益的一方,通常在法庭上辯護。在軍事上,守方則是指負責防禦某個地區或陣地的部隊。

例句及翻譯:

例句 1:

在這場比賽中,守方成功阻止了對方的進攻。

In this match, the defending side successfully stopped the opponent's attack.

例句 2:

法官要求守方提供更多證據。

The judge requested the defending side to provide more evidence.

例句 3:

軍隊的守方保持著防線,準備應對敵人的進攻。

The army's defending side held the line, ready to respond to the enemy's assault.

2:Defense

用法:

這個詞通常用於描述保護或防守的行動或策略。在運動比賽中,防守是為了阻止對方得分。在法律上,防守則是指捍衛自己或他人的權益,通常是在法庭上進行辯護。在軍事上,防守是指維護一個地區或陣地的安全。

例句及翻譯:

例句 1:

這支隊伍的防守策略非常有效。

The team's defense strategy was very effective.

例句 2:

律師為他的客戶提供了強有力的防守。

The lawyer provided a strong defense for his client.

例句 3:

軍隊的防守行動成功抵擋了敵人的攻擊。

The military's defensive actions successfully repelled the enemy's assault.

3:Guarding party

用法:

這個詞用於指負責守衛或保護某個地方或人員的團體。在安保或軍事上下文中,守方可能是負責監視和保護特定區域的部隊或安全人員。在法律上,守方則是捍衛自己權益的當事人。

例句及翻譯:

例句 1:

守方的安保人員在入口處進行檢查。

The guarding party's security personnel conducted checks at the entrance.

例句 2:

在這場比賽中,守方的表現非常出色。

The guarding party performed exceptionally well in this match.

例句 3:

他們的守方負責監控整個區域的安全。

Their guarding party is responsible for monitoring the safety of the entire area.

4:Protective side

用法:

這個詞用於描述在某個情況下負責保護或防衛的一方。在法律上,守方可能是指為了維護自身權益而進行辯護的一方。在軍事上,守方則是指負責防禦特定地區的軍隊。

例句及翻譯:

例句 1:

在這場爭議中,守方需要提出更多的證據來支持他們的立場。

In this dispute, the protective side needs to provide more evidence to support their position.

例句 2:

守方的軍隊準備好應對任何威脅。

The protective side's troops are ready to respond to any threats.

例句 3:

在比賽中,守方的策略是保持穩定的防守。

In the game, the protective side's strategy is to maintain a solid defense.