寬鬆感的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「寬鬆感」這個詞通常用來形容一種舒適、放鬆的感覺,特別是在服裝、環境或心理狀態上。它可以指衣物的寬鬆設計帶來的舒適感,或是某種環境或氛圍讓人感到輕鬆自在。在心理層面上,寬鬆感也可以指人們在壓力較小的情況下,感到的放鬆和自在。

依照不同程度的英文解釋

  1. A feeling of comfort and relaxation.
  2. A sense of being free and easy.
  3. A comfortable state without tightness.
  4. A relaxed feeling in clothes or surroundings.
  5. A feeling of ease and comfort in a situation.
  6. A state of relaxation and lack of tension.
  7. A sense of freedom from stress or tightness.
  8. A quality of being loose and comfortable, both physically and mentally.
  9. A psychological state characterized by a lack of pressure and a sense of ease.
  10. A sensation of being unconfined and at ease, often associated with comfort.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Comfort

用法:

通常指身體或心理上的愉悅狀態,讓人感到安逸和放鬆。它可以來自於舒適的環境、衣物或良好的心情。在日常生活中,人們會尋求各種方式來獲得舒適感,例如選擇柔軟的沙發、穿著寬鬆的衣服或享受美好的音樂。

例句及翻譯:

例句 1:

這張沙發讓我感到非常舒適。

This sofa makes me feel very comfortable.

例句 2:

她穿的衣服非常舒適,適合放鬆的日子。

The clothes she wore were very comfortable, perfect for a relaxing day.

例句 3:

一杯熱茶能帶來舒適的感覺。

A cup of hot tea can bring a feeling of comfort.

2:Relaxation

用法:

通常指放鬆身心的狀態,這可以通過休息、娛樂或冥想等方式實現。放鬆感對於減輕壓力和提高生活質量非常重要。在快節奏的生活中,找到放鬆的時間和空間是保持心理健康的關鍵。

例句及翻譯:

例句 1:

我喜歡在週末做瑜伽以獲得放鬆感。

I enjoy doing yoga on weekends for relaxation.

例句 2:

這個度假村提供了完美的放鬆環境。

This resort offers the perfect environment for relaxation.

例句 3:

放鬆的音樂有助於減輕壓力。

Relaxing music helps to reduce stress.

3:Ease

用法:

指一種輕鬆的狀態,通常與舒適和無壓力有關。在生活中,人們會尋求各種方式來獲得輕鬆的感覺,例如選擇簡單的活動或放鬆的環境。這種狀態對於心理健康和幸福感非常重要。

例句及翻譯:

例句 1:

這個地方讓我感到輕鬆自在。

This place makes me feel at ease.

例句 2:

她的笑容讓我感到輕鬆。

Her smile puts me at ease.

例句 3:

在自然中散步讓我感到輕鬆。

Walking in nature makes me feel at ease.

4:Looseness

用法:

通常指物體或環境的鬆弛狀態,這種狀態可以帶來舒適感。在服裝上,寬鬆的設計通常會讓人感到更加自在。在空間中,開放的設計也會讓人感到輕鬆和自在。

例句及翻譯:

例句 1:

這件衣服的鬆弛感讓我覺得很舒服。

The looseness of this garment makes me feel very comfortable.

例句 2:

這個房間的設計讓人有種鬆弛的感覺。

The design of this room gives a sense of looseness.

例句 3:

鬆弛的氛圍讓大家都感到自在。

The relaxed atmosphere makes everyone feel at ease.