小釘的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「小釘」通常指的是一種小型的釘子,通常用於輕型的固定或組裝工作。在建築、手工藝和日常生活中經常會用到小釘。這個詞也可以引申為對某些小事物或小細節的形象化描述。

依照不同程度的英文解釋

  1. A small metal piece used to hold things together.
  2. A tiny fastener made of metal.
  3. A small pointed object used to attach things.
  4. A small metal pin used in construction or crafts.
  5. A small item used to secure or connect materials.
  6. A small hardware component typically used in woodworking or crafting.
  7. A small metallic fastener employed in various assembly tasks.
  8. A diminutive metallic fastening device utilized in construction or repairs.
  9. A small, pointed metal object used to join materials in various applications.
  10. A small, slender piece of metal used to fasten or join materials together.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Nail

用法:

在建築和木工中,釘子是最常用的固定材料之一。它通常由金屬製成,並有不同的大小和形狀。釘子可以用來將兩個或多個物體固定在一起,通常是木材或其他材料。在日常生活中,釘子也可以用於各種手工藝項目和修理工作。

例句及翻譯:

例句 1:

請把這個小釘釘進木板裡。

Please drive this small nail into the board.

例句 2:

他用釘子把架子固定在牆上。

He used nails to secure the shelf to the wall.

例句 3:

這個小釘子在固定家具時非常有用。

This small nail is very useful for securing furniture.

2:Fastener

用法:

這是一個廣泛的術語,指的是任何用於固定或連接物體的設備。釘子、螺絲、鉚釘等都可以被稱為固定器。它們在許多工業和家庭應用中都扮演著重要的角色,幫助保持結構的穩定性和完整性。

例句及翻譯:

例句 1:

這種固定器適合用於輕型材料的組裝。

This fastener is suitable for assembling lightweight materials.

例句 2:

他們需要選擇合適的固定器來完成這個項目。

They need to choose the right fastener to complete this project.

例句 3:

這個設計需要多種不同的固定器來確保穩定性。

This design requires various fasteners to ensure stability.

3:Pin

用法:

釘子通常指的是小型的金屬物品,用於固定或連接物體。釘子可以是直的、彎曲的或有特殊設計的,常見於服裝、工藝品和機械裝置中。釘子可以用來連接兩個或多個物體,並且在許多情況下是可拆卸的。

例句及翻譯:

例句 1:

她用釘子固定了這件衣服的襯邊。

She used a pin to secure the hem of the dress.

例句 2:

這個設計需要幾個釘子來保持穩定。

This design requires several pins to maintain stability.

例句 3:

他用釘子將兩個部件連接在一起。

He used a pin to connect the two parts together.