幫助學生的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「幫助學生」這個詞組的意思是提供支持或資源,以促進學生的學習和發展。這可以包括學術上的指導、情感上的支持、資源的提供或其他形式的協助。幫助學生的方式可以多種多樣,從教師的教學到同學之間的互助,甚至是家長的支持。

依照不同程度的英文解釋

  1. To give support to learners.
  2. To assist those who are studying.
  3. To provide aid for educational purposes.
  4. To offer guidance and resources for students.
  5. To help learners improve their skills and knowledge.
  6. To facilitate the educational process for students.
  7. To enhance students' understanding and capabilities.
  8. To empower students in their academic journey.
  9. To mentor and support students in their educational pursuits.
  10. To assist students in achieving their academic goals.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Support students

用法:

這個詞組強調提供必要的資源和情感上的支持,以幫助學生克服學習中的挑戰。在學校環境中,教師和輔導員會提供學術指導,幫助學生理解課程內容,並在需要時提供情感支持。在家庭中,父母也會支持孩子的學習,鼓勵他們追求興趣和目標。

例句及翻譯:

例句 1:

教師應該支持學生的學習需求。

Teachers should support students' learning needs.

例句 2:

學校提供各種資源來支持學生的發展。

The school provides various resources to support students' development.

例句 3:

我希望能夠支持學生在學術上的成就。

I hope to support students in their academic achievements.

2:Assist learners

用法:

這個詞組強調在學習過程中提供幫助和指導。這可以包括一對一的輔導、提供學習材料,或在課堂上主動參與以幫助同學。在許多學校中,學習助理或輔導員的角色就是為學生提供這種協助。

例句及翻譯:

例句 1:

我會在考試前幫助學生複習。

I will assist learners in reviewing before the exam.

例句 2:

這個計劃旨在協助學習者克服學習障礙。

This program aims to assist learners in overcoming learning obstacles.

例句 3:

老師經常協助學生解決問題。

Teachers often assist students in solving problems.

3:Aid pupils

用法:

這個詞組通常用於正式或教育的語境中,強調提供必要的幫助以促進學生的學習。這可以是學術上的幫助,例如提供額外的教學資源,或是情感上的支持,例如提供心理輔導。

例句及翻譯:

例句 1:

這個計畫旨在幫助有需要的學生。

This program is designed to aid pupils in need.

例句 2:

社區組織提供資源來幫助學生

Community organizations provide resources to aid pupils.

例句 3:

學校應該努力支持所有學生,特別是那些需要幫助的學生。

Schools should strive to aid all pupils, especially those in need.

4:Facilitate education

用法:

這個詞組強調創造有利的學習環境,以促進學生的學習。這可以通過提供合適的學習材料、創建支持性的學習氛圍,或引入有效的教學方法來實現。

例句及翻譯:

例句 1:

教師的角色是促進學生的教育。

The teacher's role is to facilitate education for students.

例句 2:

我們需要找到方法來促進學生的學習。

We need to find ways to facilitate students' learning.

例句 3:

這些資源將幫助促進教育和學習。

These resources will help facilitate education and learning.