床層的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「床層」這個詞在中文裡主要指的是床的不同層次或層面,特別是在多層床或上下鋪的情境下。它可以用於描述一張床的不同部分,或者在一些特定的情況下,指的是一個房間內的床的擺放位置。在一些文化中,床層也可以指代床的舒適度或層次感。

依照不同程度的英文解釋

  1. The level of a bed.
  2. A part of a bed that you sleep on.
  3. Different levels of a sleeping area.
  4. A layer or part of a sleeping arrangement.
  5. A specific level or position of a bed.
  6. A tier or section of a bed, especially in bunk beds.
  7. A designated area for sleeping in a multi-level bed.
  8. A horizontal section of a bed used for resting.
  9. A distinct layer of a sleeping structure, often utilized in shared sleeping arrangements.
  10. A specific tier of a bed, commonly found in bunk beds or lofted sleeping arrangements.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Bunk

用法:

通常指上下鋪的床,特別是在宿舍或小型居住空間中。這個詞常用於描述兩個床鋪疊在一起的情況,適合多個人使用。

例句及翻譯:

例句 1:

他們在宿舍裡有一張上下鋪的床。

They have a bunk bed in the dormitory.

例句 2:

孩子們喜歡在上下鋪的床上玩。

The kids love to play on the bunk bed.

例句 3:

這間宿舍有四張上下鋪的床。

The dormitory has four bunk beds.

2:Layer

用法:

用於描述物體的不同層次,這個詞可以用於任何有層次的物品,包括床的不同層面。

例句及翻譯:

例句 1:

這張床有三個層次的床墊。

This bed has three layers of mattresses.

例句 2:

他在床上加了一層被子來保暖。

He added a layer of blanket on the bed for warmth.

例句 3:

這個蛋糕有多層,像床一樣。

This cake has multiple layers, just like a bed.

3:Tier

用法:

通常用於描述分層的結構,這個詞常見於多層床或其他類似的設施中。

例句及翻譯:

例句 1:

這張上下鋪的床有兩層。

This bunk bed has two tiers.

例句 2:

這個展覽有多個層次的展示區。

This exhibition has multiple tiers of display areas.

例句 3:

他們在會議上設置了三層的座位。

They arranged three tiers of seating at the conference.

4:Level

用法:

用於描述某個物體的高度或位置,這個詞可以用於床的不同層面或高度。

例句及翻譯:

例句 1:

這張床的高度可以調整到不同的層次。

The height of this bed can be adjusted to different levels.

例句 2:

這個房間有兩個床層

This room has two levels of beds.

例句 3:

他們在這個房間裡放了兩個不同層次的床。

They placed two beds at different levels in this room.