「建設計畫」是指針對某項建設活動所制定的詳細計畫，通常包括項目的範圍、目標、預算、時間表及執行步驟等。這類計畫常見於基礎設施建設、城市規劃、建築工程等領域，旨在確保建設過程的有效性和效率，並符合相關法律法規及環境規範。
這是針對具體建設項目的詳細計畫，通常包含施工步驟、時間安排和預算。建設計畫通常用於指導施工團隊，確保項目按時、按預算完成。
例句 1：
我們需要提交建設計畫以獲得批准。
We need to submit the construction plan for approval.
例句 2：
這個建設計畫包括所有必要的細節。
This construction plan includes all the necessary details.
例句 3：
施工團隊依據建設計畫進行工作。
The construction team works according to the construction plan.
通常指一個特定的建設項目，可能包括住宅、商業建築或公共設施。每個建設項目都需要一個明確的計畫來確保成功執行。
例句 1：
這個建設項目將於明年開始。
This building project will start next year.
例句 2：
我們正在尋找資金來支持這個建設項目。
We are looking for funding to support this building project.
例句 3：
這個建設項目涉及多個階段的規劃。
This building project involves planning across multiple phases.
通常涵蓋更廣泛的範疇，包括土地使用、基礎設施發展及社區規劃等，並且可能涉及社會、經濟及環境的考量。
例句 1：
這個發展計畫將改善社區的基礎設施。
This development plan will improve the community's infrastructure.
例句 2：
政府正在制定新的城鎮發展計畫。
The government is drafting a new town development plan.
例句 3：
我們需要考慮環境影響來制定發展計畫。
We need to consider environmental impacts when drafting the development plan.
專注於公共設施的建設，如道路、橋樑、水電等，通常由政府或大型組織制定以促進經濟和社會發展。
例句 1：
這個基礎設施計畫將改善城市的交通系統。
This infrastructure plan will improve the city's transportation system.
例句 2：
我們需要一個詳細的基礎設施計畫來獲得資金。
We need a detailed infrastructure plan to secure funding.
例句 3：
基礎設施計畫的執行對經濟增長至關重要。
The execution of the infrastructure plan is crucial for economic growth.