強牆的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「強牆」這個詞在中文中通常指的是用來支撐或隔開空間的堅固牆體。它可以是建築物中的承重牆,或者用於防護和隔離的牆壁。這種牆體通常由混凝土、磚或其他耐用材料建造,具有良好的穩定性和耐久性。在某些情境下,「強牆」也可以用來比喻某種堅固的防線或防護措施,表示在某種情況下的強大防禦或抵抗能力。

依照不同程度的英文解釋

  1. A strong wall that holds things up.
  2. A wall that is tough and keeps things safe.
  3. A wall that can withstand pressure.
  4. A sturdy wall that provides support.
  5. A solid barrier that protects or separates.
  6. A reinforced structure that resists external forces.
  7. A durable wall designed to endure significant stress.
  8. A robust construction element that serves both structural and protective functions.
  9. An architectural feature that ensures stability and security against various pressures.
  10. A fortified structure that provides essential support and defense.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Strong wall

用法:

通常指具有良好承重能力的牆體,能夠支撐上方結構的重量。這類牆體通常在建築設計中被視為關鍵組件,確保整體結構的穩定性。在住宅或商業建築中,這種牆壁不僅提供隔離,還能抵抗外部力量的影響。

例句及翻譯:

例句 1:

這座建築的強牆使其能夠抵抗地震的影響。

The strong wall of the building allows it to withstand the effects of earthquakes.

例句 2:

我們需要在這個區域建立一面強牆來保護隱私。

We need to build a strong wall in this area to protect privacy.

例句 3:

強牆的設計使得這個房間更加安全。

The design of the strong wall makes this room safer.

2:Reinforced wall

用法:

特別用於指加強過的牆體,通常包含鋼筋或其他加固材料,以提高其承載能力和耐久性。這種牆體在工業建築或地下設施中尤為重要,因為它們需要承受更大的壓力或外力。

例句及翻譯:

例句 1:

這面加強牆能夠承受極端的風壓。

This reinforced wall can withstand extreme wind pressure.

例句 2:

工廠的加強牆確保了設備的安全。

The reinforced wall in the factory ensures the safety of the equipment.

例句 3:

在建設過程中,設計師選擇了加強牆以提高建築的穩定性。

During the construction process, the designer chose reinforced walls to enhance the building's stability.

3:Solid barrier

用法:

通常用於描述用來隔開或保護的堅固結構,這類結構可以是牆、圍欄或其他形式的防護措施。它們的主要功能是提供安全和隱私,並防止不必要的干擾。

例句及翻譯:

例句 1:

這個社區的固體屏障能夠有效阻擋噪音。

The solid barrier in this community effectively blocks noise.

例句 2:

我們需要建造一個堅固的屏障來保護花園。

We need to build a solid barrier to protect the garden.

例句 3:

這種堅固的屏障防止了動物進入院子。

This solid barrier prevents animals from entering the yard.

4:Sturdy partition

用法:

通常指在空間內部用來分隔區域的堅固牆體,這類牆體在辦公室或住宅中常見,能夠創造私密空間或功能區域。

例句及翻譯:

例句 1:

這個辦公室的堅固隔板能夠提供必要的隱私。

The sturdy partition in this office provides the necessary privacy.

例句 2:

我們需要在會議室裡安裝一個堅固的隔板。

We need to install a sturdy partition in the conference room.

例句 3:

這種堅固的隔板使得空間更加靈活。

This sturdy partition makes the space more flexible.