「意義深遠」這個詞用來形容某事物的意義或影響非常深厚，通常指其對個人、社會或歷史的影響是長遠且重要的。它可以用於描述某些事件、決策、作品或思想的深層影響，表明這些事物不僅在當下有重要性，還可能在未來產生持久的效果。
用來描述某事在思想、文化或社會層面上具有深刻的意義，通常涉及哲學、藝術或社會運動等領域。這個詞強調了事物的重要性和影響力，表明它不僅僅是表面上的，而是有著更深的內涵和價值。
例句 1：
這部電影探討了愛與失落的主題，具有深遠的意義。
This film explores themes of love and loss, holding profound significance.
例句 2：
這篇文章提出的觀點對當代社會有著深刻的影響。
The viewpoints presented in this article have profound significance for contemporary society.
例句 3：
這場運動的成功具有深遠的社會意義。
The success of this movement has profound social significance.
通常用來描述某些文本、藝術作品或事件背後的深層意義，強調其所傳達的情感或思想。這個詞常用於文學、音樂或藝術評論中，指那些不僅僅是表面上可見的，而是需要更深入理解的內容。
例句 1：
這首歌的歌詞具有深刻的意義，讓人反思人生。
The lyrics of this song carry deep meaning, prompting reflection on life.
例句 2：
這幅畫的色彩和構圖傳達了深刻的意義。
The colors and composition of this painting convey deep meaning.
例句 3：
這部小說的結尾留給讀者深刻的意義。
The ending of this novel leaves the reader with deep meaning.
用來描述某個決策或事件可能對未來產生的重要影響，通常涉及政治、經濟或社會的範疇。這個詞強調了某些行動或選擇的後果，表明它們可能會影響到更廣泛的範圍。
例句 1：
這項政策的改變將對經濟有深遠的影響。
The change in this policy will have far-reaching implications for the economy.
例句 2：
這次會議的決策將對未來的合作有深遠的影響。
The decisions made in this meeting will have far-reaching implications for future cooperation.
例句 3：
這個法律的通過將對社會結構產生深遠的影響。
The passing of this law will have far-reaching implications for the social structure.
用來形容某事物的影響力或效果能夠持續很長時間，通常用於描述社會變革、科技進步或文化現象等。這個詞強調了某些事物的持久性和其對未來的影響。
例句 1：
這項技術的發展將對教育產生長期的影響。
The development of this technology will have a long-lasting impact on education.
例句 2：
這場運動對社會的變革產生了長期的影響。
This movement has had a long-lasting impact on social change.
例句 3：
這些研究成果將對科學界產生長期的影響。
These research findings will have a long-lasting impact on the scientific community.