投票權法的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「投票權法」是指保障公民參與選舉、投票的權利的法律。這些法律通常涉及選舉的程序、選民資格、投票方式等,旨在確保選舉的公正性和透明度,並防止任何形式的歧視或排除。投票權法的主要目的是確保所有合格公民都能夠自由地參與民主過程,行使他們的投票權利。

依照不同程度的英文解釋

  1. A law that allows people to vote.
  2. A rule about who can vote.
  3. A law that protects voting rights.
  4. A regulation that ensures everyone can vote.
  5. Legislation that guarantees the right to participate in elections.
  6. A legal framework that safeguards citizens' ability to vote.
  7. A statute that prevents discrimination in the voting process.
  8. A legal provision that establishes and protects electoral participation rights.
  9. A comprehensive legal structure that delineates voting rights and procedures.
  10. Legislation aimed at ensuring equitable access to the electoral process.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Voting Rights Act

用法:

指特定國家或地區所制定的法律,旨在保障所有公民的投票權,消除選舉過程中的歧視和不平等。這類法律通常包括對選民註冊、投票程序和選舉監督的規範。

例句及翻譯:

例句 1:

美國的投票權法對於保護少數族裔的選舉權至關重要。

The Voting Rights Act in the United States is crucial for protecting the electoral rights of minorities.

例句 2:

這項投票權法的通過,標誌著民主進程的一大步。

The passage of this Voting Rights Act marks a significant step in the democratic process.

例句 3:

投票權法的修改旨在加強對選舉的監督。

Amendments to the Voting Rights Act aim to strengthen oversight of elections.

2:Electoral Rights Law

用法:

涵蓋選舉過程中所有與選民權利相關的法律,這些法律確保選民能夠公平地參與選舉,而不受任何形式的限制或壓迫。

例句及翻譯:

例句 1:

選舉權法保障所有合格公民的投票權。

The Electoral Rights Law guarantees the voting rights of all eligible citizens.

例句 2:

新的選舉權法使得選民註冊變得更加方便。

The new Electoral Rights Law makes voter registration more accessible.

例句 3:

該法律旨在消除選舉過程中的不平等。

The law aims to eliminate inequalities in the electoral process.

3:Suffrage Law

用法:

特指關於投票權的法律,特別是在歷史上,這些法律常常涉及女性和少數群體爭取投票權的運動。

例句及翻譯:

例句 1:

女性投票權的獲得是通過多年的爭取和修改選舉法實現的。

The attainment of women's suffrage was achieved through years of advocacy and amendments to electoral laws.

例句 2:

這部選舉法的歷史反映了社會對投票權的看法變化。

The history of this suffrage law reflects changing societal views on voting rights.

例句 3:

許多國家都經歷過爭取選舉權的運動。

Many countries have experienced movements for suffrage.

4:Voting Legislation

用法:

泛指所有與投票相關的法律,包括選舉程序、選民資格和投票方式等,這些法律的目的是確保選舉的公正性和透明度。

例句及翻譯:

例句 1:

新通過的投票法規將改變選舉的運作方式。

The newly passed voting legislation will change the way elections operate.

例句 2:

投票法規的更新旨在提高選舉的透明度。

Updates to the voting legislation aim to enhance transparency in elections.

例句 3:

各國的投票法規可能會有所不同。

Voting legislation may vary from country to country.