抬重物的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「抬重物」指的是用手或其他工具將重的物品舉起或搬運的行為。這個動作通常需要一定的力量和技巧,以避免受傷或損壞物品。抬重物的場合包括搬家、運輸、建築工地等。

依照不同程度的英文解釋

  1. To lift something heavy.
  2. To raise a heavy object.
  3. To carry something that is heavy.
  4. To lift and move a heavy item.
  5. To elevate a weighty object from one place to another.
  6. To physically lift and transport a substantial weight.
  7. To exert force to raise a heavy load.
  8. To handle and lift objects of significant weight.
  9. To engage in the act of lifting and maneuvering heavy items.
  10. To manipulate heavy objects through lifting.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Lift heavy objects

用法:

這個短語強調舉起重物的動作,通常用於強調需要的力量和技巧。在健身或運動中,舉重是一種常見的活動,許多人會專注於提升他們舉起重物的能力。

例句及翻譯:

例句 1:

他每天都去健身房抬重物

He goes to the gym every day to lift heavy objects.

例句 2:

正確的姿勢對於安全地抬重物非常重要。

Proper posture is very important for safely lifting heavy objects.

例句 3:

她在搬家的時候抬重物,結果感到背痛。

She lifted heavy objects while moving and ended up with back pain.

2:Carry heavy items

用法:

這個短語通常用於描述搬運重物的過程,可能是從一個地方到另一個地方。這可以包括日常生活中的行為,如搬家、購物或搬運工作中的物品。

例句及翻譯:

例句 1:

我們需要一起抬重物,才能把這些箱子搬進去。

We need to carry heavy items together to get these boxes inside.

例句 2:

他在市場上買了很多食材,結果不得不抬重物回家。

He bought a lot of groceries at the market and had to carry heavy items home.

例句 3:

她在搬運重物時受了傷,現在需要休息。

She got injured while carrying heavy items and now needs to rest.

3:Raise heavy loads

用法:

這個短語強調將重物抬高的過程,通常用於工業或建築環境中。這可能涉及使用機械設備來幫助舉起重物。

例句及翻譯:

例句 1:

工人們使用起重機來抬重物

The workers use a crane to raise heavy loads.

例句 2:

在建築工地上,抬重物是日常工作的一部分。

Raising heavy loads is a part of daily work on a construction site.

例句 3:

他們需要小心抬重物,以免造成傷害。

They need to be careful when raising heavy loads to avoid injury.

4:Move heavy things

用法:

這個短語通常用於描述將重物從一個地方移動到另一個地方的過程,強調搬運的行為。這可以是日常生活中的行為,例如搬家、搬運家具或在倉庫中搬運貨物。

例句及翻譯:

例句 1:

我們需要幾個人來一起搬運這些重物。

We need a few people to help move these heavy things.

例句 2:

她在搬家時需要搬運重物,感到非常疲憊。

She felt very tired after moving heavy things during her move.

例句 3:

在倉庫裡,工人們經常需要搬運重物。

In the warehouse, workers often need to move heavy things.