「堵住了」這個詞組的意思是指某個通道、路徑或出口被阻塞或封閉,無法通行或使用。它可以用來描述物理上的堵塞,例如道路被堵住,也可以用來形容其他情況,例如思路被堵住或問題無法解決。
通常用於描述物理上被阻擋的情況,例如道路、管道或通道無法通行。這個詞可以用在多種情境中,從交通堵塞到水管堵塞,甚至是某種情感或思維的阻塞。在生活中,經常會遇到這種情況,無論是因為外部因素還是內部因素造成的阻礙。
例句 1:
這條路被施工堵住了。
This road is blocked due to construction.
例句 2:
水管堵住了,需要清理。
The pipe is blocked and needs to be cleared.
例句 3:
他感覺自己的創意被堵住了。
He feels that his creativity is blocked.
這個詞強調某物的存在使得通行或進入變得困難,通常用於更正式或技術性的語境中。它可以用來描述物理障礙,例如建築物、障礙物或其他物品,也可以用來形容某種情況或進程的阻礙。在法律或醫學領域中,這個詞也常被使用來描述某種阻礙或限制。
例句 1:
視線被樹木阻擋了。
The view is obstructed by the trees.
例句 2:
他們的計畫因為資金問題而被阻礙。
Their plans were obstructed due to funding issues.
例句 3:
這條河道被淤泥阻塞了。
The river channel is obstructed by silt.
這個詞通常用於描述液體流動的通道被固體物質阻塞的情況,例如排水管或噴嘴。它常見於家庭或工業環境中,描述水管、馬桶等的堵塞情況。在某些情況下,也可以用來形容思緒或情感上的阻塞。
例句 1:
馬桶堵住了,無法使用。
The toilet is clogged and cannot be used.
例句 2:
這個濾網被污垢堵住了。
The filter is clogged with dirt.
例句 3:
他的思緒被煩惱堵住了。
His thoughts are clogged with worries.
這個詞可以用於描述某個進程或活動的中止,通常是因為外部因素或內部決策。它可以用於形容交通的停止、機械的停止運作,或者某個計畫的中止。這個詞在日常生活中非常常見,無論是描述物理運動還是比喻意義上的停滯。
例句 1:
交通因事故而停止了。
Traffic has stopped due to an accident.
例句 2:
這項計畫因為預算問題而停止了。
The project has stopped due to budget issues.
例句 3:
他的進展因為缺乏資源而停滯不前。
His progress has stopped due to a lack of resources.