先發性的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「先發性」這個詞通常用來形容某種行為、策略或事件的優先性或主動性。在不同的上下文中,它的含義可能略有不同: 1. 在商業和市場策略中,指的是在競爭中首先採取行動的能力或策略,旨在搶佔市場先機。例如:「這家公司採取了先發性策略,成功吸引了大量客戶。」 2. 在醫學或心理學中,可能指的是某種疾病或症狀的早期出現,強調在病程中及早識別和處理的重要性。 3. 在社會行為中,可能指的是某人主動發起某種行為或活動,而不是被動地等待他人行動。

依照不同程度的英文解釋

  1. Doing something first.
  2. Taking the lead in an action.
  3. Being proactive in a situation.
  4. Acting before others in a situation.
  5. Taking initiative to start something.
  6. The advantage of being the first to act.
  7. The act of being the first to engage in a particular action.
  8. The proactive approach taken to gain an advantage.
  9. The strategy of initiating actions before others to secure a competitive edge.
  10. The concept of taking the first step in any endeavor to achieve better results.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Proactivity

用法:

指的是主動做某事的能力,而不是被動等待事情發生。在工作環境中,這意味著員工主動尋找問題並提出解決方案,而不是僅僅等待指示。這種態度在團隊合作中也非常重要,因為它能促進更有效的溝通和合作。

例句及翻譯:

例句 1:

他在項目中展現出很強的主動性,提前解決了很多問題。

He showed great proactivity in the project by addressing many issues ahead of time.

例句 2:

主動尋找學習機會是職場成功的關鍵。

Being proactive in seeking learning opportunities is key to success in the workplace.

例句 3:

這種主動的態度讓他在工作中脫穎而出。

This proactive attitude helped him stand out at work.

2:Initiative

用法:

通常指的是在某種情況下主動採取行動的能力或意識。這可以是個人在工作上提出新想法,或在社區中發起活動。擁有良好的主動性意味著能夠自發地識別需求並採取行動。

例句及翻譯:

例句 1:

她在社區活動中展現了很好的主動性。

She demonstrated great initiative in the community activities.

例句 2:

他在會議中提出了新的計劃,顯示出他的主動性。

He proposed a new plan in the meeting, showing his initiative.

例句 3:

企業鼓勵員工發揮主動性,提出創新的解決方案。

The company encourages employees to take initiative and propose innovative solutions.

3:Preemptiveness

用法:

指的是提前採取行動以避免未來的問題或挑戰。這種策略在商業和風險管理中非常重要,因為它能幫助企業減少潛在的損失或困難。

例句及翻譯:

例句 1:

這個計劃的預防性措施可以有效減少風險。

The preemptive measures in this plan can effectively reduce risks.

例句 2:

在危機發生之前採取預防性行動是明智的。

Taking preemptive action before a crisis occurs is wise.

例句 3:

這家公司採取了預防性策略來保護其市場地位。

The company adopted preemptive strategies to protect its market position.

4:First-mover advantage

用法:

在商業中,指的是第一個進入市場或推出新產品的公司所獲得的競爭優勢。這種優勢可能來自於品牌認知度、顧客忠誠度或市場佔有率。

例句及翻譯:

例句 1:

這家公司利用其先發優勢,迅速佔領了市場。

The company leveraged its first-mover advantage to quickly capture the market.

例句 2:

在科技行業,先發優勢常常決定公司的成功。

In the tech industry, first-mover advantage often determines a company's success.

例句 3:

他們的先發優勢使他們在競爭中保持領先。

Their first-mover advantage keeps them ahead in the competition.