皮炎的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「皮炎」是指皮膚的炎症,通常表現為紅腫、癢、脫皮或起水泡等症狀。皮炎可以是由多種原因引起的,包括過敏反應、刺激物接觸、感染、或自身免疫性疾病。常見的皮炎類型包括接觸性皮炎、異位性皮炎(濕疹)、脂漏性皮炎等。

依照不同程度的英文解釋

  1. An irritation of the skin.
  2. A condition that makes the skin red and itchy.
  3. A skin problem that causes inflammation.
  4. A skin issue that can be caused by allergies or irritation.
  5. An inflammation of the skin that can be due to various factors.
  6. A dermatological condition characterized by redness, swelling, and discomfort.
  7. A pathological condition of the skin involving inflammation and lesions.
  8. A skin disorder that results in inflammation, often due to allergens or irritants.
  9. A dermatological condition marked by inflammation and potential lesions, often requiring medical attention.
  10. An inflammatory skin condition that can arise from various triggers, requiring careful management.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Dermatitis

用法:

這是一個醫學術語,通常用來描述皮膚的炎症,可能由多種原因引起,包括過敏、刺激物或感染。它是「皮炎」的專業術語,常用於醫療環境中。

例句及翻譯:

例句 1:

醫生診斷她為接觸性皮炎,因為她接觸了過敏原。

The doctor diagnosed her with contact dermatitis because she came into contact with an allergen.

例句 2:

這種皮膚病的症狀包括紅腫和癢。

Symptoms of this skin condition include redness and itching.

例句 3:

他正在接受治療以緩解皮膚炎的症狀。

He is undergoing treatment to relieve the symptoms of dermatitis.

2:Eczema

用法:

這是一種常見的皮膚狀況,通常伴隨著乾燥、癢和發炎。它是皮炎的一種,特別是指異位性皮炎,經常影響兒童,但也可以持續到成年。

例句及翻譯:

例句 1:

她的孩子被診斷為異位性皮炎,醫生建議使用保濕劑。

Her child was diagnosed with atopic eczema, and the doctor recommended using moisturizers.

例句 2:

這種皮膚病對於許多人來說是一個持久的問題。

This skin condition can be a persistent issue for many people.

例句 3:

他們正在研究治療濕疹的新方法。

They are researching new methods to treat eczema.

3:Skin inflammation

用法:

這是一個更廣泛的術語,用於描述皮膚的任何形式的炎症,可能由多種原因引起,包括過敏反應、感染或刺激。

例句及翻譯:

例句 1:

這種皮膚炎症需要專業的醫療評估。

This skin inflammation requires a professional medical evaluation.

例句 2:

他因為過敏反應而出現了皮膚炎症。

He developed skin inflammation due to an allergic reaction.

例句 3:

皮膚炎症可以通過適當的護理和治療得到緩解。

Skin inflammation can be alleviated with proper care and treatment.

4:Rash

用法:

這是一個通用術語,通常用來描述皮膚上出現的紅斑或斑點,可能是皮炎的表現之一。

例句及翻譯:

例句 1:

她的皮膚上出現了紅色的皮疹,醫生建議她進行檢查。

She developed a red rash on her skin, and the doctor advised her to get it checked.

例句 2:

這種皮疹可能是由過敏引起的。

This rash may be caused by an allergy.

例句 3:

他們給我開了一些藥來治療皮疹。

They prescribed me some medication to treat the rash.