「砸到」這個詞在中文裡主要指用力撞擊或打擊某物,通常帶有意外或不小心的意味。它可以用來形容一個物體被撞擊或打到的情況,也可以用於比喻,表示某人遭遇到不幸或困難的情況。
通常指用手或物體撞擊某物,這個詞可以用於描述任何形式的撞擊,無論是輕微的還是劇烈的。在運動中,打擊球或其他物體的行為都可以稱為 hit。在日常生活中,當人們不小心碰到某樣東西時,也會用到這個詞。
例句 1:
他不小心砸到了桌子上的花瓶。
He accidentally hit the vase on the table.
例句 2:
她用球棒打中了飛來的球。
She hit the ball with the bat.
例句 3:
小心,不要砸到牆壁!
Be careful not to hit the wall!
通常指用力撞擊,造成破壞或損壞的情況。這個詞通常帶有較強的負面意味,表示某物被摧毀或嚴重損壞。在運動中,smash 也可以指某種強力的擊球方式。
例句 1:
他把杯子砸到了地上,結果碎成了好幾片。
He smashed the cup on the floor, and it broke into several pieces.
例句 2:
她用力砸下去,結果把球拍摔壞了。
She smashed down hard and ended up breaking the racket.
例句 3:
這場比賽中,他的發球非常有力,幾乎砸破了對手的防守。
His serves in the match were so powerful that they nearly smashed through the opponent's defense.
這個詞通常用於描述突然的撞擊或碰撞,尤其是指交通事故或物體之間的猛烈碰撞。它也可以用來形容系統的故障或崩潰。在日常生活中,crash 可以指任何突然的、劇烈的碰撞。
例句 1:
那輛車子砸到了路燈,發出很大的聲音。
The car crashed into the streetlight with a loud noise.
例句 2:
他不小心把電腦砸到地上,導致系統崩潰。
He accidentally crashed the computer to the ground, causing the system to fail.
例句 3:
飛機在降落時因故障而砸到跑道。
The plane crashed onto the runway due to a malfunction.
這個詞通常用於描述有意識地或故意地打擊某物。在運動中,strike 常用於描述擊球或擊打的行為。在技術或工業環境中,strike 也可以用於形容機器的撞擊或操作。
例句 1:
他用拳頭砸到了沙包上。
He struck the punching bag with his fist.
例句 2:
她的擊球動作非常準確,總是能夠正確地砸到球。
Her striking motion is very accurate, always hitting the ball correctly.
例句 3:
這台機器在運作時會對物體進行強烈的打擊。
This machine strikes objects with great force during operation.