「不耐受症」是指身體對某種食物或物質的耐受性降低，導致在攝取這些食物或物質後出現不適的症狀。常見的不耐受症包括乳糖不耐症、麩質不耐症等。這些症狀可能包括腹痛、腹脹、腹瀉等，通常不涉及免疫系統的反應，而是消化系統對特定成分的反應。
通常用於描述身體對某種食物或成分無法正常消化的情況，常見於乳糖不耐症或麩質不耐症等。這種情況下，患者在攝取這些食物後會出現腹痛、脹氣等症狀。與過敏不同，不耐受症不涉及免疫系統的反應。
例句 1：
他對牛奶有不耐受症，喝了會肚子痛。
He has an intolerance to milk; it makes him have stomach pain.
例句 2：
這種不耐受症讓她無法享用很多乳製品。
This intolerance prevents her from enjoying many dairy products.
例句 3：
醫生建議他避免攝取含有乳糖的食物。
The doctor advised him to avoid foods containing lactose.
指對某種食物或成分的反應，通常表現為不適或消化問題。這種情況可能不會像過敏那樣嚴重，但仍然會導致不適。對某些食物的敏感性可能會隨著時間而改變，並且有時需要調整飲食以避免症狀。
例句 1：
她對某些食物有敏感性，吃了會感到不舒服。
She has a sensitivity to certain foods that makes her feel uncomfortable.
例句 2：
這種食物敏感性讓他無法享用辛辣食物。
This food sensitivity prevents him from enjoying spicy foods.
例句 3：
了解自己的食物敏感性是改善健康的第一步。
Understanding your food sensitivities is the first step to improving your health.
通常指免疫系統對某種物質的過度反應，可能導致嚴重的身體反應，如過敏性休克等。雖然不耐受症和過敏都會導致不適，但過敏的反應通常更為劇烈，並且需要立即醫療處理。
例句 1：
她對花生過敏，任何攝取都可能危及生命。
She has a peanut allergy, and any intake could be life-threatening.
例句 2：
過敏與不耐受症不同，後者通常不會引起免疫反應。
Allergies are different from intolerances, as the former usually triggers an immune response.
例句 3：
醫生告訴我，我對某些食物的過敏需要特別注意。
The doctor told me to be especially careful about my allergies to certain foods.
廣泛用於描述身體對食物或物質的反應，無論是過敏反應還是不耐受症。這個術語可以用來描述各種症狀和反應，從輕微的不適到嚴重的健康問題。了解自己的反應對於管理飲食和健康非常重要。
例句 1：
他在吃了某種食物後出現了不良反應。
He had an adverse reaction after eating a certain food.
例句 2：
醫生詢問了她的反應，以便進一步診斷。
The doctor asked about her reactions to help with the diagnosis.
例句 3：
了解自己的身體反應可以幫助避免不適。
Understanding your body's reactions can help avoid discomfort.