tincture的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「tincture」這個詞在中文中主要指的是一種液體提取物,通常是由植物或藥材浸泡在酒精或其他溶劑中製成的,常用於醫療或草藥療法中。它也可以指顏色或色調的輕微變化,或者是某種特質的輕微存在。

依照不同程度的英文解釋

  1. A liquid made from plants.
  2. A medicine made from herbs.
  3. A solution that has a small amount of something important.
  4. A concentrated liquid made from natural substances.
  5. A liquid extract used for medicinal purposes.
  6. A solution created by soaking herbs in alcohol or other liquids.
  7. A medicinal extract that retains the properties of the original plant.
  8. A preparation in which a substance is dissolved in a solvent, often for health benefits.
  9. A concentrated extract obtained from plants, typically used in herbal medicine.
  10. A liquid preparation used for therapeutic purposes, derived from natural sources.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Extract

用法:

通常指從植物、動物或其他材料中提取出來的濃縮物,經常用於食品、香水或藥物中。提取物通常保留了原材料的主要成分和特性,並用於各種用途,包括烹飪、醫療和美容。它的形式可以是液體、粉末或膠囊,根據提取的方式和用途而有所不同。

例句及翻譯:

例句 1:

這種香草提取物可以用來增強食物的味道。

This herbal extract can be used to enhance the flavor of food.

例句 2:

她用香草提取物製作了自製的護膚品。

She made homemade skincare products using herbal extract.

例句 3:

這種提取物在傳統醫學中被廣泛使用。

This extract is widely used in traditional medicine.

2:Solution

用法:

在科學和醫學中,它通常指將某種物質溶解在液體中形成的均勻混合物。這個詞可以用來描述化學溶液、藥物溶液或任何其他類型的液體混合物。它也可以用於比喻意義,表示對某個問題的解決方案。

例句及翻譯:

例句 1:

這個溶液可以用於清潔和消毒。

This solution can be used for cleaning and disinfecting.

例句 2:

我們需要找到一個有效的解決方案來處理這個問題。

We need to find an effective solution to address this issue.

例句 3:

這種溶液在實驗室中經常使用。

This solution is commonly used in laboratories.

3:Essence

用法:

通常指某種物質的核心或本質,特別是在香水和烹飪中,常用來描述濃縮的香氣或風味。它可以是從植物中提取的香氣或味道,並用於製作香水、調味品等。這個詞也可以用來比喻地表示某事物的精華或最重要的部分。

例句及翻譯:

例句 1:

這種香水的香氣是由多種植物精華組成的。

The fragrance of this perfume is composed of various plant essences.

例句 2:

這道菜的精華在於新鮮的食材。

The essence of this dish lies in the fresh ingredients.

例句 3:

這種植物的精華被用於製作天然護膚品。

The essence of this plant is used to make natural skincare products.

4:Preparation

用法:

通常指為特定用途而製作的混合物或配方,這可以包括藥物、食品或任何其他類型的產品。這個詞強調了製作過程和用途,並且可以涵蓋從簡單的家庭療法到複雜的藥物配方。

例句及翻譯:

例句 1:

這種藥物的製備需要特定的步驟。

The preparation of this medicine requires specific steps.

例句 2:

她的食譜包含了多種天然成分的製備。

Her recipe includes the preparation of various natural ingredients.

例句 3:

這種製備可以用於治療輕微的疾病。

This preparation can be used to treat minor ailments.