「健康系統」指的是一個國家或地區用來提供醫療保健服務的組織和結構。這個系統包括醫療機構、醫療人員、保險計劃、公共衛生政策等，旨在促進和保護人民的健康。健康系統的運作方式可能因國家而異，有些國家提供全民醫療保健，而其他國家則依賴私營醫療服務。
指一個國家或地區的醫療保健服務的整體結構和運作方式，包括醫療機構、衛生政策和醫療人員。這個系統的目的是確保所有人都能獲得必要的醫療服務，並促進整體公共健康。各國的醫療保健系統可能有不同的運作模式，如公立醫療、私立醫療或混合型系統。
例句 1：
這個國家的醫療保健系統需要進行改革。
The healthcare system in this country needs reform.
例句 2：
許多人對於醫療保健系統的效率表示擔憂。
Many people express concerns about the efficiency of the healthcare system.
例句 3：
政府正在努力改善醫療保健系統以滿足人民的需求。
The government is working to improve the healthcare system to meet the needs of the people.
專注於提供醫療服務的系統，涵蓋醫療機構、專業人員、保險和公共衛生計劃。這個系統的目的是為了保護和促進公眾健康，並確保每個人都能獲得所需的醫療照護。醫療保健系統的質量和可及性對於整體社會的健康狀況至關重要。
例句 1：
健康保險是健康照護系統的重要組成部分。
Health insurance is a crucial part of the health care system.
例句 2：
這個地區的健康照護系統需要更多的資源。
The health care system in this area needs more resources.
例句 3：
我們需要改善健康照護系統，以便能更好地服務病人。
We need to improve the health care system to better serve patients.
這個詞通常用於描述與醫療相關的機構和服務的總和，包括醫院、診所、醫生和其他醫療專業人員。醫療系統的目的是提供診斷、治療和預防服務，以提高人們的健康水平。醫療系統的有效性直接影響到公共健康和醫療服務的質量。
例句 1：
這個城市的醫療系統運作良好。
The medical system in this city is functioning well.
例句 2：
他們正在評估醫療系統的效率。
They are evaluating the efficiency of the medical system.
例句 3：
許多國家正在尋求改善其醫療系統。
Many countries are seeking to improve their medical systems.
指所有與健康相關的服務，包括預防、診斷、治療和康復等。這些服務可以在醫院、診所、社區衛生中心等場所提供。健康服務的可及性和質量對於提升社會整體健康水平至關重要。
例句 1：
政府致力於提高所有人的健康服務可及性。
The government is committed to improving access to health services for everyone.
例句 2：
健康服務的質量直接影響到人們的生活品質。
The quality of health services directly affects people's quality of life.
例句 3：
我們需要更多的資源來改善健康服務。
We need more resources to improve health services.