urticaria的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「蕁麻疹」是一種皮膚病,通常表現為紅色的、癢的、隆起的皮疹,這些皮疹是由於皮膚對某些刺激物或過敏原的反應而引起的。蕁麻疹可以是急性的(短期的)或慢性的(長期的),並且可能由食物、藥物、環境因素或壓力等引起。

依照不同程度的英文解釋

  1. A skin rash that itches.
  2. A reaction that causes red bumps on the skin.
  3. A skin problem that can be caused by allergies.
  4. A condition where the skin gets itchy and red.
  5. A skin condition that can be triggered by food or stress.
  6. A hypersensitivity reaction that leads to welts on the skin.
  7. An inflammatory response in the skin characterized by wheals and itching.
  8. A dermatological condition resulting from various triggers causing localized swelling.
  9. A complex immunological response resulting in pruritic wheals and potential angioedema.
  10. A condition involving hives, often due to allergens or irritants.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Hives

用法:

是一種常見的皮膚反應,通常伴隨著癢感和紅腫。它可以由過敏反應、藥物或環境因素引起。這種情況通常是短暫的,但在某些情況下也可能持續較長時間。

例句及翻譯:

例句 1:

她的皮膚出現了蕁麻疹,醫生建議她避免過敏食物。

She developed hives, and the doctor advised her to avoid allergic foods.

例句 2:

這種藥物可能會引起蕁麻疹作為副作用。

This medication may cause hives as a side effect.

例句 3:

他因為過敏而長了蕁麻疹。

He broke out in hives due to an allergy.

2:Urticaria

用法:

這是蕁麻疹的醫學術語,通常用於醫療文獻或專業討論中。它可以指急性或慢性蕁麻疹,並且有時與其他過敏反應一起出現。

例句及翻譯:

例句 1:

這位患者被診斷為急性蕁麻疹,醫生建議他服用抗組胺藥。

The patient was diagnosed with acute urticaria, and the doctor recommended antihistamines.

例句 2:

慢性蕁麻疹可能需要長期治療。

Chronic urticaria may require long-term treatment.

例句 3:

醫生解釋了蕁麻疹的不同類型及其可能的原因。

The doctor explained the different types of urticaria and their possible causes.

3:Skin rash

用法:

這是指皮膚表面出現的變化,可能伴隨著紅腫、癢感或脫皮。皮膚疹可以由多種因素引起,包括過敏、感染或其他皮膚病。

例句及翻譯:

例句 1:

她的皮膚疹是由於接觸到某種植物而引起的。

Her skin rash was caused by contact with a certain plant.

例句 2:

如果皮膚疹持續不退,最好去看醫生。

If the skin rash persists, it's best to see a doctor.

例句 3:

這種皮膚疹可能是由於食物過敏引起的。

This skin rash may be caused by a food allergy.

4:Allergic reaction

用法:

這是一種身體對某些物質(過敏原)的反應,可能表現為蕁麻疹、呼吸困難或其他症狀。過敏反應的嚴重程度因人而異。

例句及翻譯:

例句 1:

她對花粉的過敏反應導致了蕁麻疹。

Her allergic reaction to pollen caused hives.

例句 2:

他在吃了海鮮後出現了過敏反應。

He had an allergic reaction after eating seafood.

例句 3:

過敏反應可能會引起皮膚、呼吸和消化系統的症狀。

An allergic reaction can cause symptoms in the skin, respiratory, and digestive systems.