腸外的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「腸外」這個詞通常用於醫學和生物學領域,指的是不通過消化道(即腸道)進行的營養攝取或治療方式。常見的腸外營養方式包括靜脈營養,這是通過靜脈直接將營養物質輸送到體內,而不需要經過消化系統。腸外的應用通常用於病人無法正常進食或消化時。

依照不同程度的英文解釋

  1. Getting nutrition without using the stomach.
  2. Providing food directly into the body without eating.
  3. Nutrition given through veins instead of eating.
  4. Supplying nutrients directly into the bloodstream.
  5. A method of feeding that bypasses the digestive system.
  6. A technique used for patients who cannot eat normally.
  7. A way to deliver essential nutrients without oral intake.
  8. An alternative nutrition method for those unable to digest food.
  9. A medical procedure to provide nutrients intravenously.
  10. Delivering nutrition directly into the bloodstream, avoiding the digestive tract.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Parenteral

用法:

指任何不通過消化道的方式,通常用於醫療環境中。這種方式可以是靜脈注射或其他形式的給藥,常見於病人無法進食或消化的情況。

例句及翻譯:

例句 1:

腸外營養通常是通過腸外方式給予的。

Parenteral nutrition is usually administered through parenteral methods.

例句 2:

這位病人需要腸外給藥。

This patient requires parenteral administration.

例句 3:

醫生決定使用腸外方法來提供營養。

The doctor decided to use parenteral methods to provide nutrition.

2:Intravenous

用法:

專指通過靜脈進行的給藥或營養供應,通常是在醫院環境中進行。這是腸外營養的一種具體形式,適用於需要快速吸收的情況。

例句及翻譯:

例句 1:

他正在接受靜脈營養治療。

He is receiving intravenous nutrition therapy.

例句 2:

醫生建議使用靜脈給藥來提高治療效果。

The doctor recommended using intravenous administration to enhance the treatment.

例句 3:

靜脈注射可以快速傳遞藥物進入血液中。

Intravenous injection can quickly deliver medication into the bloodstream.

3:Non-enteral

用法:

用於描述不通過腸道的任何營養或給藥方式,這包括靜脈營養和其他替代方法。

例句及翻譯:

例句 1:

非腸道營養對於無法進食的病人是必須的。

Non-enteral nutrition is essential for patients who cannot eat.

例句 2:

這種非腸道方法可以提供必要的營養。

This non-enteral method can provide the necessary nutrients.

例句 3:

醫療團隊使用非腸道方式來支持病人的恢復。

The medical team used non-enteral methods to support the patient's recovery.

4:Nutritional support

用法:

指在醫療環境中提供的任何形式的營養支持,無論是通過腸道還是腸外方式。通常用於病人康復或維持健康。

例句及翻譯:

例句 1:

醫生為病人提供了必要的營養支持。

The doctor provided the necessary nutritional support for the patient.

例句 2:

這種營養支持對於手術後的病人至關重要。

This nutritional support is crucial for post-surgery patients.

例句 3:

營養支持可以幫助病人更快地恢復健康。

Nutritional support can help patients recover health more quickly.