內膜異位症的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「內膜異位症」是一種婦科疾病，主要是指子宮內膜組織在子宮腔以外的地方生長，最常見的部位包括卵巢、輸卵管和盆腔其他部位。這種疾病可能導致疼痛、經期不規則和不孕等問題。由於內膜組織的生長會受到荷爾蒙的影響，這種病症通常在月經期間會加重。

依照不同程度的英文解釋

  1. A condition where tissue grows outside the uterus.
  2. Tissue that should be inside the uterus is found outside.
  3. A health issue that affects women.
  4. A disorder that can cause pain and fertility problems.
  5. A condition involving misplaced tissue that can lead to discomfort.
  6. A health condition where uterine lining grows outside its normal location.
  7. A reproductive health disorder characterized by endometrial tissue outside the uterus.
  8. A chronic condition involving ectopic endometrial tissue that can result in inflammation and scarring.
  9. A pathological condition characterized by the presence of endometrial-like tissue outside the uterine cavity, often leading to significant morbidity.
  10. A complex gynecological disorder involving the abnormal location of endometrial tissue, commonly associated with pelvic pain and infertility.

相關英文單字或片語的差別與用法

1：Endometriosis

用法：

這個詞專指內膜異位症，醫學上常用於描述這種病症。它是由於子宮內膜組織在子宮外的異常生長所造成的，這種情況可能會導致疼痛和其他健康問題。患者通常會在經期時感受到劇烈的疼痛，並可能面臨生育的挑戰。

例句及翻譯：

例句 1：

內膜異位症是許多女性面臨的健康問題。

Endometriosis is a health issue faced by many women.

例句 2：

醫生建議她進行檢查以確認是否有內膜異位症。

The doctor advised her to undergo tests to confirm if she has endometriosis.

例句 3：

治療內膜異位症的方法包括藥物和手術。

Treatment for endometriosis includes medication and surgery.

輸入或選擇一個中文或英文單字或片語：