新毛的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「新毛」這個詞在中文中通常指的是新出爐的毛巾或新製作的毛製品,通常用於形容某種新鮮、剛剛製作或剛剛購買的毛製品。根據上下文,這個詞也可能用來形容剛長出來的毛髮,特別是在寵物或動物的毛發方面。

依照不同程度的英文解釋

  1. Something new made from soft fibers.
  2. A soft item that is recently made.
  3. A new product made from wool or similar materials.
  4. A new item that is fluffy and soft.
  5. A newly produced item made from yarn or fabric.
  6. A fresh or recently manufactured textile product.
  7. A newly created textile or plush material.
  8. A recently crafted item made from soft, fuzzy material.
  9. A newly introduced product typically characterized by its soft texture.
  10. A recently produced textile or soft material, often used for comfort.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:New towel

用法:

通常指的是新購買的毛巾,還沒有使用過,具有良好的吸水性和柔軟的觸感。毛巾在日常生活中使用頻繁,尤其是在洗澡或游泳之後,使用新毛巾能帶來清新和舒適的感覺。

例句及翻譯:

例句 1:

我剛買了一條新毛巾,質地非常柔軟。

I just bought a new towel, and it's very soft.

例句 2:

這條新毛巾吸水性很好,真是太棒了!

This new towel absorbs water really well, it's great!

例句 3:

新毛巾擦乾身體的感覺真好。

It feels great to dry off with a new towel.

2:New fleece

用法:

通常指的是新製作的毛衣或外套,使用柔軟的羊毛或合成纖維製成,適合保暖和舒適。這種材質的衣物在秋冬季節尤其受歡迎,因為它們輕便而保暖。

例句及翻譯:

例句 1:

這件新毛衣是用高品質的羊毛製作的。

This new fleece sweater is made of high-quality wool.

例句 2:

我喜歡這件新毛衣的顏色和設計。

I love the color and design of this new fleece.

例句 3:

新毛衣讓我在寒冷的日子裡感到溫暖。

The new fleece keeps me warm on cold days.

3:New fabric

用法:

用於描述新開發或新購買的布料,這些布料可以用來製作衣物、家居用品等。新布料可能具有特定的功能,如防水、透氣或抗皺等特性,這使得它們在製作過程中非常受歡迎。

例句及翻譯:

例句 1:

這塊新布料非常柔軟,適合做襯衫。

This new fabric is very soft and perfect for making shirts.

例句 2:

我對這種新布料的質感非常滿意。

I am very satisfied with the texture of this new fabric.

例句 3:

設計師選擇了這種新布料來製作她的最新系列。

The designer chose this new fabric for her latest collection.

4:New wool

用法:

通常指的是新採集的羊毛,這種羊毛通常是用於製作毛衣、圍巾和其他毛製品。新羊毛的質量通常很好,因為它是新鮮的,並且沒有經過多次洗滌或使用。

例句及翻譯:

例句 1:

這種新羊毛非常柔軟,適合做高品質的毛衣。

This new wool is very soft and suitable for making high-quality sweaters.

例句 2:

我喜歡用新羊毛來編織圍巾。

I love to knit scarves with new wool.

例句 3:

新羊毛的顏色和質感都讓我非常喜歡。

I really like the color and texture of this new wool.