乳糜瀉的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「乳糜瀉」是一種醫學術語,指的是由於乳糜的吸收不良而導致的腹瀉。乳糜是指腸道中消化後的脂肪和其他物質的混合物,通常在小腸中被吸收。如果乳糜無法正常被吸收,則會引起腹瀉,並可能伴隨有其他症狀,如腹痛、脹氣和體重減輕。這種情況可能由多種原因引起,包括食物不耐症、腸道感染或某些消化系統疾病。

依照不同程度的英文解釋

  1. A condition that causes loose stools.
  2. When your body cannot absorb fat properly.
  3. A digestive issue that leads to watery stools.
  4. A problem where the body fails to take in fats from food.
  5. A health issue that results in the expulsion of unabsorbed fats.
  6. A gastrointestinal disorder characterized by the inability to absorb lipids.
  7. A medical condition involving excessive fat in the stool due to malabsorption.
  8. A pathological state where there is an abnormal presence of fat in the feces.
  9. A clinical condition marked by steatorrhea, often due to malabsorption syndromes.
  10. A medical issue leading to the excretion of undigested fats in the stool.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Steatorrhea

用法:

這是一種醫學術語,專門用來描述糞便中脂肪含量過高的情況。通常這種情況是由於腸道無法有效吸收脂肪,導致脂肪在糞便中排出,常伴隨腹瀉。這個詞經常用於醫療報告和學術文章中。

例句及翻譯:

例句 1:

醫生告訴我我的症狀是乳糜瀉,也就是脂肪排泄過多。

The doctor told me my symptoms are steatorrhea, which means excessive fat excretion.

例句 2:

這種病人常常會有脂肪排泄的情況。

Patients with this condition often experience steatorrhea.

例句 3:

乳糜瀉可能是由於胰臟功能不全引起的。

Steatorrhea can be caused by pancreatic insufficiency.

2:Fat malabsorption

用法:

這是指身體無法有效吸收食物中的脂肪,通常與消化系統的健康有關。這種情況可能導致腹瀉以及其他消化不良的症狀。

例句及翻譯:

例句 1:

這位病人被診斷為脂肪吸收不良,導致他經常腹瀉。

The patient was diagnosed with fat malabsorption, leading to frequent diarrhea.

例句 2:

脂肪吸收不良常見於某些腸道疾病患者。

Fat malabsorption is common in patients with certain intestinal diseases.

例句 3:

他開始注意飲食,以改善脂肪吸收不良的情況。

He started paying attention to his diet to improve his fat malabsorption.

3:Diarrhea with fat

用法:

這是指腹瀉的症狀中伴隨有脂肪的排出,通常與消化系統的問題有關。這種情況可能會導致體重減輕和營養不良。

例句及翻譯:

例句 1:

這種腹瀉伴隨脂肪的情況需要醫生的進一步檢查。

This diarrhea with fat needs further examination by a doctor.

例句 2:

腹瀉伴隨脂肪的情況可能是消化不良的指標。

Diarrhea with fat may be an indicator of malabsorption.

例句 3:

他因腹瀉伴隨脂肪而感到非常不適。

He felt very uncomfortable due to diarrhea with fat.

4:Malabsorption syndrome

用法:

這是一種較為廣泛的醫學術語,指的是身體無法有效吸收食物中的營養物質,可能導致多種症狀,包括腹瀉和體重減輕。

例句及翻譯:

例句 1:

這名患者被診斷為吸收不良綜合症,並且有乳糜瀉的症狀。

The patient was diagnosed with malabsorption syndrome and exhibited symptoms of steatorrhea.

例句 2:

吸收不良綜合症可能由多種因素引起,包括飲食不當和腸道疾病。

Malabsorption syndrome can be caused by various factors, including poor diet and intestinal diseases.

例句 3:

他正在接受治療以改善吸收不良綜合症的情況。

He is undergoing treatment to improve his malabsorption syndrome.