喊叫聲的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「喊叫聲」指的是因為情緒激動、驚訝、恐懼或其他原因而發出的高聲呼喊或叫喊的聲音。這種聲音通常具有強烈的情感色彩,可能用於表達快樂、痛苦、憤怒或驚嚇等。

依照不同程度的英文解釋

  1. A loud noise made when someone is excited or scared.
  2. A sound someone makes when they want to be heard.
  3. A loud shout that expresses strong feelings.
  4. A vocal expression of strong emotions, often loud.
  5. A loud vocalization, often used to attract attention or express feelings.
  6. A forceful vocalization that conveys intense emotions such as fear, joy, or anger.
  7. An auditory expression characterized by volume and emotional intensity.
  8. A vocal manifestation of strong feelings, typically loud and attention-grabbing.
  9. A pronounced vocal expression, often loud, indicating emotional states or reactions.
  10. A loud expression of emotion, typically used to convey urgency or intense feelings.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Shout

用法:

通常指大聲叫喊,可能是出於興奮、憤怒或想要引起注意。在日常生活中,人們可能會因為快樂而大聲叫喊,或者在運動比賽中為自己支持的隊伍加油。這個詞也可以用於描述在嘈雜環境中為了讓別人聽到而提高音量的情況。

例句及翻譯:

例句 1:

他在比賽中大聲喊叫以支持他的隊伍。

He shouted loudly to support his team during the game.

例句 2:

她因為驚喜而大喊了一聲。

She shouted in surprise.

例句 3:

在這種噪音中,我不得不大聲喊叫才能讓他聽到。

In this noise, I had to shout to make him hear.

2:Scream

用法:

通常指因為恐懼、痛苦或驚訝而發出的尖叫聲。這種聲音往往帶有緊急感,並且可能是無法控制的。人們在面對危險或驚嚇時,會本能地尖叫,這是一種強烈的情緒表達。

例句及翻譯:

例句 1:

她看到蟑螂時尖叫了起來。

She screamed when she saw the cockroach.

例句 2:

電影中的恐怖場景讓觀眾不斷尖叫。

The horror scenes in the movie made the audience scream.

例句 3:

他因為受傷而尖叫。

He screamed in pain due to the injury.

3:Yell

用法:

指用力喊叫,通常是為了引起別人的注意或表達不滿。這個詞的語氣比 shout 更加強烈,通常伴隨著強烈的情緒。在家庭、學校或工作環境中,人們可能會因為生氣或焦急而高聲叫喊。

例句及翻譯:

例句 1:

她因為孩子們的行為而大聲叫喊。

She yelled at the kids for their behavior.

例句 2:

在擁擠的地方,他不得不大聲叫喊才能讓朋友聽到。

In the crowded place, he had to yell to make his friend hear.

例句 3:

他在比賽中對裁判大喊。

He yelled at the referee during the game.

4:Cry

用法:

通常指因為悲傷、痛苦或情感而流淚並發出聲音。這個詞可以用於描述悲傷的情況,也可以用於表達快樂或感動。在某些情況下,cry 也可以用來描述大聲呼喊或叫喊的情況,尤其是當情感非常強烈時。

例句及翻譯:

例句 1:

她因為失去寵物而哭泣。

She cried because she lost her pet.

例句 2:

孩子們在遊樂場上快樂地叫喊和哭鬧。

The children were happily shouting and crying at the playground.

例句 3:

他在婚禮上感動得哭了。

He cried out of joy at the wedding.