慢性腸炎的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「慢性腸炎」是一種長期的腸道炎症,通常表現為腹痛、腹瀉、便秘等症狀。這種疾病可能由多種因素引起,包括飲食不當、感染、免疫系統異常等。慢性腸炎的病程通常較長,可能會影響患者的生活質量。

依照不同程度的英文解釋

  1. A long-lasting inflammation in the intestines.
  2. A condition that causes pain and discomfort in the stomach.
  3. An ongoing issue that affects digestion.
  4. A chronic condition that leads to digestive problems.
  5. A long-term disorder that causes symptoms like diarrhea and abdominal pain.
  6. A persistent inflammation of the intestines that can lead to various gastrointestinal symptoms.
  7. A prolonged inflammatory condition of the gastrointestinal tract that affects nutrient absorption.
  8. A chronic gastrointestinal disorder characterized by inflammation and dysfunction of the intestinal lining.
  9. A long-term inflammatory condition affecting the intestines, often leading to significant health complications.
  10. A chronic inflammatory disease of the intestines that results in various digestive symptoms and can impact overall health.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Chronic Enteritis

用法:

這是一種特定的腸道疾病,通常涉及腸道的持續炎症,可能由多種因素引起。這個術語在醫學文獻和專業診斷中經常使用。

例句及翻譯:

例句 1:

醫生診斷他患有慢性腸炎

The doctor diagnosed him with chronic enteritis.

例句 2:

慢性腸炎可能需要長期的醫療管理。

Chronic enteritis may require long-term medical management.

例句 3:

這種病症的症狀包括腹痛和腹瀉。

Symptoms of this condition include abdominal pain and diarrhea.

2:Chronic Intestinal Inflammation

用法:

這是描述腸道持續發炎的術語,通常用於醫學或科學研究中。這個術語強調了炎症的長期性質及其對腸道健康的影響。

例句及翻譯:

例句 1:

慢性腸道炎症可能導致吸收不良。

Chronic intestinal inflammation can lead to malabsorption.

例句 2:

醫生建議進行內視鏡檢查以評估腸道的狀況。

The doctor recommended an endoscopy to assess the condition of the intestines.

例句 3:

這種情況需要透過飲食調整來管理。

This condition needs to be managed through dietary adjustments.

3:Chronic Bowel Inflammation

用法:

這個術語通常用來描述大腸或小腸的持續炎症,並且可以用於多種腸道疾病的診斷中。

例句及翻譯:

例句 1:

慢性腸道炎症常見於某些自體免疫疾病患者。

Chronic bowel inflammation is common among patients with certain autoimmune diseases.

例句 2:

這種病症的治療通常需要藥物和生活方式的改變。

Treatment for this condition usually requires medication and lifestyle changes.

例句 3:

醫生告訴我,慢性腸道炎症可能會影響我的生活質量。

The doctor told me that chronic bowel inflammation might affect my quality of life.

4:Chronic Gastroenteritis

用法:

這是一種腸胃道的慢性炎症,通常會影響消化系統的功能,並可能導致長期的腹痛和不適。

例句及翻譯:

例句 1:

慢性腸胃炎需要專業的醫療評估。

Chronic gastroenteritis requires professional medical evaluation.

例句 2:

這種情況可能導致持續的消化不良。

This condition can lead to persistent indigestion.

例句 3:

我需要遵循醫生的建議來管理我的慢性腸胃炎。

I need to follow the doctor's advice to manage my chronic gastroenteritis.