持續不懈的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「持續不懈」這個詞的意思是指在某項工作或活動中,持續努力而不放棄,無論遇到什麼困難或挑戰,始終保持堅持不懈的態度。這個詞通常用來形容一個人在追求目標或實現夢想的過程中,展現出來的毅力和決心。

依照不同程度的英文解釋

  1. To keep trying without giving up.
  2. To work hard all the time.
  3. To not stop working towards a goal.
  4. To continue making efforts without stopping.
  5. To persistently pursue something despite challenges.
  6. To maintain consistent effort over time.
  7. To demonstrate unwavering determination in achieving objectives.
  8. To show relentless commitment in overcoming obstacles.
  9. To exhibit steadfast perseverance in the face of adversity.
  10. To embody a spirit of relentless pursuit in achieving one's aspirations.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Perseverance

用法:

強調在面對困難或挑戰時,持續努力不懈的精神。這個詞通常用於描述那些在追求目標或克服困難時,展現出來的毅力和堅持。無論是在學業、事業還是個人生活中,持續努力的態度都是成功的關鍵。

例句及翻譯:

例句 1:

他的持久努力和毅力最終使他實現了夢想。

His perseverance eventually led him to achieve his dreams.

例句 2:

這項研究需要持久的努力和毅力。

This research requires perseverance and dedication.

例句 3:

她以持久的毅力克服了所有的挑戰。

She overcame all the challenges with her perseverance.

2:Persistence

用法:

強調在追求目標過程中不斷努力,無論遇到什麼困難都不會輕易放棄。這個詞常用於描述那些在面對挫折時,仍然堅持不懈的人。持續的努力和不屈不撓的精神通常是成功的重要因素。

例句及翻譯:

例句 1:

他的堅持不懈最終讓他成功了。

His persistence ultimately led him to success.

例句 2:

在這項競賽中,持續的努力是獲勝的關鍵。

In this competition, persistence is the key to winning.

例句 3:

她的堅持不懈讓她克服了所有的困難。

Her persistence helped her overcome all the difficulties.

3:Determination

用法:

強調在面對挑戰時,堅定的意志和不屈的態度。這個詞通常用來形容那些在追求目標過程中,展現出強烈決心的人。無論是在運動、學業還是事業上,決心都是成功的驅動力。

例句及翻譯:

例句 1:

他的決心讓他在比賽中表現出色。

His determination allowed him to perform excellently in the competition.

例句 2:

她的堅定決心幫助她克服了所有的障礙。

Her strong determination helped her overcome all the obstacles.

例句 3:

成功需要毅力和堅定的決心。

Success requires perseverance and determination.

4:Tenacity

用法:

強調在面對挑戰或困難時,堅持不懈的精神和毅力。這個詞常用來形容那些在追求目標的過程中,展現出不屈不撓的特質。持續的努力和堅持不懈的態度通常是實現目標的關鍵。

例句及翻譯:

例句 1:

他的堅韌不拔讓他在困難中找到了解決方案。

His tenacity helped him find solutions in difficult situations.

例句 2:

在這場比賽中,堅持不懈的精神是成功的關鍵。

In this competition, tenacity is the key to success.

例句 3:

她的堅韌不拔讓她在職業生涯中取得了成功。

Her tenacity led her to success in her career.