多說話的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「多說話」這個詞組的意思是鼓勵或要求某人多表達自己的想法、意見或感受。它可以用於促進溝通,增進理解,或是希望某人在交流中更加活躍。

依照不同程度的英文解釋

  1. Talk more.
  2. Say more things.
  3. Express more ideas.
  4. Communicate more often.
  5. Engage in conversation more.
  6. Encourage someone to share their thoughts.
  7. Invite someone to elaborate on their opinions.
  8. Urge someone to articulate their views more frequently.
  9. Prompt someone to provide more detailed insights during discussions.
  10. Encourage someone to be more vocal in conversations.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Speak more

用法:

這個短語用於鼓勵某人更加主動地參與談話,分享自己的觀點或經驗。在社交場合或會議中,這樣的鼓勵有助於促進交流和增進互動。

例句及翻譯:

例句 1:

在小組討論中,老師希望學生能多說話

In the group discussion, the teacher hopes the students will speak more.

例句 2:

如果你有任何問題,請多說話,我們會幫助你。

If you have any questions, please speak more; we will help you.

例句 3:

她在會議中鼓勵團隊成員多說話

She encouraged team members to speak more during the meeting.

2:Talk more

用法:

這個短語常用於日常交流中,鼓勵某人分享更多的想法或感受。它可以用於朋友之間的對話,或在需要增進了解的情況下。

例句及翻譯:

例句 1:

我希望你能多說話,讓我更了解你的想法。

I hope you can talk more so I can understand your thoughts better.

例句 2:

在這種情況下,多說話會讓大家更清楚。

In this situation, talking more will make things clearer for everyone.

例句 3:

他在聚會上不太多說話,大家都希望他能多開口。

He didn't talk much at the party, and everyone hoped he would speak more.

3:Communicate more

用法:

這個短語強調在交流中增加互動和表達,適用於各種情境,包括工作、學校或人際關係。

例句及翻譯:

例句 1:

我們需要在團隊中多溝通,這樣才能提高效率。

We need to communicate more within the team to improve efficiency.

例句 2:

在這段關係中,雙方都應該多溝通。

In this relationship, both parties should communicate more.

例句 3:

老師鼓勵學生在課堂上多溝通。

The teacher encourages students to communicate more in class.

4:Express more

用法:

這個短語著重於分享感受、意見或想法,通常用於希望某人能更開放地表達自己。

例句及翻譯:

例句 1:

我希望你能多表達你的感受,這樣我才能理解你。

I hope you can express more of your feelings so I can understand you.

例句 2:

在藝術創作中,表達更多是非常重要的。

In artistic creation, it is very important to express more.

例句 3:

他在寫作中應該多表達自己的觀點。

He should express more of his views in his writing.