山毛櫸的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「山毛櫸」是一種落葉樹,學名為Fagus grandifolia,屬於山毛櫸科。它的樹木通常高大,樹幹直立,樹葉呈橢圓形,邊緣有鋸齒,秋天會變成金黃色或紅色。山毛櫸樹廣泛分布於北美洲和歐洲,常見於森林中,並且是許多生態系統的重要組成部分。這種樹木的木材質地堅硬,常用於家具和地板的製作。

依照不同程度的英文解釋

  1. A type of tree with broad leaves.
  2. A tall tree found in forests.
  3. A tree known for its hard wood.
  4. A deciduous tree with smooth bark and serrated leaves.
  5. A large tree that loses its leaves in autumn.
  6. A species of tree that is significant in forest ecosystems.
  7. A hardwood tree valued for its timber and ecological role.
  8. A tree that is commonly used in woodworking and is recognized for its autumn foliage.
  9. A deciduous tree known for its ecological importance and quality timber.
  10. A tree species that contributes to biodiversity and is used in various wood products.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Beech

用法:

「山毛櫸」的英文名稱,通常用來描述這種樹木的特徵和用途。山毛櫸樹的木材被廣泛應用於製作家具、地板和其他木製品,因其質地堅硬且耐用。這種樹木也因其美麗的秋季葉色而受到喜愛,常用於景觀設計和園藝。

例句及翻譯:

例句 1:

這片森林裡有許多壯觀的山毛櫸樹。

There are many magnificent beech trees in this forest.

例句 2:

山毛櫸木材非常適合製作高品質的家具。

Beech wood is excellent for making high-quality furniture.

例句 3:

秋天時,山毛櫸的葉子會變成金黃色。

In autumn, the leaves of the beech turn golden yellow.

2:Fagus

用法:

山毛櫸的學名,屬於山毛櫸科,這個名稱常用於植物學和科學研究中。這個屬包含了多種不同的山毛櫸樹種,分布於不同的地區,並且對生態系統有重要貢獻。

例句及翻譯:

例句 1:

Fagus屬的樹木在北美和歐洲的森林中非常常見。

Trees of the Fagus genus are very common in the forests of North America and Europe.

例句 2:

科學家研究Fagus的生態作用,以了解其在森林中的重要性。

Scientists study the ecological role of Fagus to understand its importance in forests.

例句 3:

Fagus的樹木在秋季展現出壯觀的色彩。

Fagus trees display spectacular colors in autumn.

3:Beech tree

用法:

用於日常對話中,描述這種樹木的通俗名稱,通常指的是其在自然環境中的外觀和特徵。這種樹木的生長環境和形態特徵使它成為許多地方的代表樹種。

例句及翻譯:

例句 1:

這棵山毛櫸樹的樹幹非常粗壯。

The trunk of this beech tree is very thick.

例句 2:

我們在公園裡的山毛櫸樹下野餐。

We had a picnic under the beech tree in the park.

例句 3:

山毛櫸樹的樹葉在夏天時非常茂密。

The leaves of the beech tree are very dense in summer.