「是不容許的」這個詞組表示某種行為或情況是不被接受或不被允許的。通常用於強調某種規範、法律或道德標準，表明某件事情的不可接受性。
用於描述某種行為或情況不被允許，通常與規則或法律相關。在學校、工作場所或公共場合，某些行為會被明文禁止，這些行為會被標示為不被允許。例如：在考試中作弊是不被允許的。
例句 1：
在這裡吸煙是不被允許的。
Smoking is not allowed here.
例句 2：
未成年人在酒吧裡喝酒是不被允許的。
It is not allowed for minors to drink in bars.
例句 3：
在考試期間使用手機是不被允許的。
Using a mobile phone during the exam is not allowed.
通常用於法律或正式規範中，表示某種行為是明確禁止的，可能會有法律後果。這個詞常用於法律文件、規章制度或安全指引中，以強調某種行為的禁止性。例如：在某些區域拍照是被禁止的。
例句 1：
在這個區域內拍攝是被禁止的。
Photography is prohibited in this area.
例句 2：
在飛機上使用電子設備在起飛和降落時是被禁止的。
Using electronic devices during takeoff and landing on airplanes is prohibited.
例句 3：
在公共場所飲酒是被禁止的。
Drinking in public places is prohibited.
用於描述某種行為或情況不符合標準或期望，通常帶有強烈的負面意味。這個詞可以用於描述社會、道德或個人標準不被接受的行為。例如：這種行為在職場上是不可接受的。
例句 1：
在會議上打斷別人是不可接受的。
Interrupting others in a meeting is unacceptable.
例句 2：
對同事的侮辱行為是不可接受的。
Insulting behavior towards colleagues is unacceptable.
例句 3：
這種行為在社交場合中是不可接受的。
Such behavior is unacceptable in social settings.
這個詞通常表示某種行為是被明確禁止的，通常與法律或道德規範有關。它強調了某種行為的絕對禁止性，通常會用於強調某種行為的嚴重性。例如：在某些宗教場合進食是被禁止的。
例句 1：
在這個寺廟裡進食是被禁止的。
Eating is forbidden in this temple.
例句 2：
在這種情況下，使用暴力是被禁止的。
Using violence in this situation is forbidden.
例句 3：
在某些國家，公開表達異議是被禁止的。
In some countries, expressing dissent publicly is forbidden.