客戶群體的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「客戶群體」指的是某個企業或品牌所針對的特定消費者或客戶的集合。這個詞通常用於市場營銷和商業策略中,幫助企業了解其目標市場的特徵、需求和偏好。客戶群體可以根據年齡、性別、地理位置、收入水平、興趣等多種因素來劃分。了解客戶群體有助於企業制定更有效的行銷策略,提升產品或服務的吸引力。

依照不同程度的英文解釋

  1. A group of people who buy something.
  2. People who use a service or product.
  3. The people a business tries to sell to.
  4. A specific group of consumers targeted by a business.
  5. The audience or demographic that a company focuses on.
  6. The segment of the population that a brand aims to reach.
  7. A specific category of consumers that share common characteristics.
  8. A defined set of individuals identified for marketing or sales purposes.
  9. A targeted demographic that exhibits similar buying behaviors and preferences.
  10. A defined group of customers that a business seeks to attract and retain.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Customer segment

用法:

指的是根據特定特徵或需求劃分的客戶群體。企業通常會根據年齡、性別、收入、地理位置等因素將客戶劃分為不同的區段,以便於制定相應的市場策略和推廣活動。了解不同的客戶段可以幫助企業更好地滿足其需求,提升市場競爭力。

例句及翻譯:

例句 1:

我們的產品針對年輕人的客戶群體

Our product targets the customer segment of young people.

例句 2:

這家公司專注於高收入客戶群體

This company focuses on the high-income customer segment.

例句 3:

市場調查顯示,這個客戶群體對環保產品非常感興趣。

Market research shows that this customer segment is very interested in eco-friendly products.

2:Target audience

用法:

指的是某個特定的市場或廣告活動所希望接觸到的消費者群體。企業在制定行銷策略時,會根據產品特性和市場需求來確定其目標受眾,以便更有效地傳達資訊和促進銷售。了解目標受眾的需求和偏好對於成功的行銷活動至關重要。

例句及翻譯:

例句 1:

這個廣告的目標受眾是年輕的專業人士。

The target audience for this advertisement is young professionals.

例句 2:

我們的行銷策略專注於中年家庭作為目標受眾。

Our marketing strategy focuses on middle-aged families as the target audience.

例句 3:

了解目標受眾的需求是成功行銷的關鍵。

Understanding the target audience's needs is key to successful marketing.

3:Client base

用法:

通常用於描述某個企業或專業服務所擁有的客戶群體。這個詞語多用於法律、會計、顧問等專業服務行業,強調與客戶之間的長期關係和信任。擁有穩定的客戶基礎對於企業的持續發展和收入穩定至關重要。

例句及翻譯:

例句 1:

這家律師事務所的客戶基礎主要來自中小企業。

The law firm’s client base mainly consists of small to medium-sized enterprises.

例句 2:

建立一個強大的客戶基礎需要時間和信任。

Building a strong client base takes time and trust.

例句 3:

他們的客戶基礎在過去幾年中穩步增長。

Their client base has steadily grown over the past few years.

4:Consumer group

用法:

指的是對某種產品或服務表現出興趣的消費者集合。這個詞通常用於市場研究和消費者行為分析,幫助企業了解其產品的潛在使用者。分析消費者群體的行為和偏好可以幫助企業制定更有效的行銷計劃,提升產品的市場接受度。

例句及翻譯:

例句 1:

這款新產品的消費者群體主要是健康意識強的年輕人。

The consumer group for this new product mainly consists of health-conscious young people.

例句 2:

市場調查顯示,這個消費者群體對價格非常敏感。

Market research shows that this consumer group is very price-sensitive.

例句 3:

我們需要針對不同的消費者群體制定不同的行銷策略。

We need to develop different marketing strategies for different consumer groups.