「愕然」這個詞用來形容因為驚訝、震驚或意外而感到驚愕或愣住的狀態。通常用於描述某人對於突發事件或意想不到的情況感到震驚,無法立即反應。這個詞常常帶有強烈的情感色彩,表達出一種不知所措的感受。
用來形容因某事而感到非常驚訝的狀態。通常指的是對於某個出乎意料的情況感到震驚,但不一定是無法反應的狀態。可以用於描述對於好消息或壞消息的驚訝。
例句 1:
我對她的才華感到驚訝。
I was astonished by her talent.
例句 2:
他對這個消息感到非常驚訝。
He was astonished by the news.
例句 3:
觀眾對魔術表演的效果感到驚訝。
The audience was astonished by the magic performance.
用來形容因為驚訝而感到無法反應的狀態,通常伴隨著一種暫時的失去能力或反應的感覺。這個詞通常用於描述非常強烈的驚訝或震驚。
例句 1:
她聽到這個消息時愣住了。
She was stunned when she heard the news.
例句 2:
他對結果感到震驚,無法立刻反應。
He was stunned by the results and couldn't react immediately.
例句 3:
當他看到驚人的畫面時,完全愣住了。
He was completely stunned when he saw the astonishing scene.
用來描述因為某事而感到意外的狀態,這個詞的用法較為廣泛,可以用於各種情況下的驚訝。它的強度可能不如愕然那麼強烈,但仍然表示出乎意料的感覺。
例句 1:
我對她的生日派對感到驚訝。
I was surprised by her birthday party.
例句 2:
他對她的決定感到驚訝。
He was surprised by her decision.
例句 3:
她對這個消息感到有些驚訝。
She was somewhat surprised by the news.
一種更強烈的驚訝感,通常用於形容面對極端意外或不可思議的情況時的感受。這個詞表達出一種難以置信的震驚,通常伴隨著一種無法言語的狀態。
例句 1:
他聽到這個消息時完全愣住了。
He was flabbergasted when he heard the news.
例句 2:
觀眾對表演的結尾感到驚訝。
The audience was flabbergasted by the ending of the performance.
例句 3:
她對這個驚人的發現感到無法置信。
She was flabbergasted by the astonishing discovery.