「租戶」指的是租用房屋、土地或其他財產的人。這個詞通常用於租賃協議中，表示與房東或物業擁有者之間的法律關係。租戶負責支付租金並遵守租約中的條款，通常也會對租用的物業進行一定的維護。根據地區和法律的不同，租戶的權利和義務可能會有所不同。
這個詞通常用於描述那些租用住宅或商業空間的人。它強調的是租賃的行為，而不僅僅是居住的身份。租戶通常需要遵守租約的條款，並按時支付租金。
例句 1：
這位租戶每個月準時支付租金。
The renter pays the rent on time every month.
例句 2：
她是一名新租戶，剛搬進來不久。
She is a new renter who just moved in.
例句 3：
租戶有權要求房東進行必要的維修。
Renter has the right to request necessary repairs from the landlord.
這個詞可以用來描述任何在某個地方居住或使用的人，無論是根據租約還是其他協議。它的範圍更廣，可能包括合法的居住者或臨時的使用者。
例句 1：
這個房子裡的所有居民都是合法的佔用者。
All residents in this house are legal occupants.
例句 2：
佔用者必須遵守社區的規則。
Occupants must follow the community rules.
例句 3：
他們是這個公寓的合法佔用者。
They are the legal occupants of this apartment.
這是法律用語，特別是在租賃合同中使用，指的是根據租賃協議獲得使用權的人。這個詞通常在商業租賃中更常見。
例句 1：
根據合同，承租人有責任保持財產的良好狀態。
According to the contract, the lessee is responsible for maintaining the property.
例句 2：
承租人可以在租約期間對物業進行改建。
The lessee can make renovations to the property during the lease.
例句 3：
這位承租人對租賃條款非常了解。
This lessee is very familiar with the terms of the lease.
這個詞通常用於描述持有租約的人，特別是在長期租賃的情況下。它強調的是擁有某種程度的權利和責任。
例句 1：
他是一名長期租約的持有者，對物業有使用權。
He is a leaseholder with rights to use the property long-term.
例句 2：
租約持有人必須遵守租約的所有條款。
The leaseholder must comply with all terms of the lease.
例句 3：
這位租約持有人計劃在未來幾年內住在這裡。
This leaseholder plans to live here for the next few years.