「掀背式」通常用來描述一種車輛的設計,特別是指一種車型,通常是轎車或運動型車輛,擁有一個可掀起的後背門,使得後方的行李箱或貨物區域可以更方便地進出。這種設計的車輛通常具有較大的後方開口,便於裝載和卸載物品。掀背式車輛在空間利用上相對靈活,適合家庭和日常使用。
這是一種車輛設計,通常有四個門和一個可掀起的後門,提供較大的後方存儲空間。這種設計使得乘客和行李的進出變得更加便捷。掀背式車輛常見於小型車和家庭車型,因為它們的空間利用率高且靈活性強。
例句 1:
這輛掀背式車非常適合城市駕駛。
This hatchback is perfect for city driving.
例句 2:
她選擇了一輛掀背式車,因為它的行李空間很大。
She chose a hatchback because it has a lot of cargo space.
例句 3:
掀背式車輛的設計讓人感覺更加開放。
The design of hatchbacks gives a more open feel.
這是一種車型,通常與掀背式相似,但後背門的設計和開啟方式可能稍有不同。Liftback 車型通常具有更流線型的外觀,並且後背門的開啟角度可能更小,這使得它在某些情況下更具吸引力。它們在提供後方存儲空間的同時,也保持了較好的車輛外觀。
例句 1:
這輛 liftback 車型的設計非常流行。
The design of this liftback model is very popular.
例句 2:
他喜歡 liftback 車型的外觀和實用性。
He likes the look and practicality of liftback models.
例句 3:
這款車的 liftback 設計讓後方的進出更加方便。
The liftback design of this car makes access to the rear more convenient.