排放率的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「排放率」是指某一物質(通常是污染物或溫室氣體)在特定時間內從某個源頭釋放到環境中的量,通常以質量(例如公斤或噸)表示。這個指標常用於環境科學和工程領域,以衡量污染物對環境的影響及其管理。排放率的計算可以幫助政府和企業制定減排政策,並監控其環境影響。

依照不同程度的英文解釋

  1. How much something is released into the air or water.
  2. The amount of waste or gas sent out over time.
  3. The measurement of how much pollution comes from a source.
  4. The rate at which harmful substances are emitted.
  5. A measure of how much of a substance is released into the environment.
  6. The quantity of pollutants released per unit of time from a specific source.
  7. The metric that indicates the environmental impact of emissions over a defined period.
  8. A quantitative assessment of the discharge of pollutants into the atmosphere or water bodies.
  9. A critical parameter for evaluating compliance with environmental regulations regarding the release of contaminants.
  10. A key indicator of environmental health, reflecting the volume of emissions from various sources.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Emission Rate

用法:

通常用於描述氣體或污染物從某個源頭釋放到環境中的速度或量。這個術語廣泛應用於環境科學、氣候變化研究和工業排放監控。了解排放率對於制定環保政策和減少對環境的影響至關重要。

例句及翻譯:

例句 1:

這家工廠的排放率超過了法律允許的標準。

The factory's emission rate exceeds the legal limits.

例句 2:

政府正在努力降低汽車的排放率

The government is working to reduce the emission rate of cars.

例句 3:

研究顯示,這種化學物質的排放率正在上升。

Studies show that the emission rate of this chemical is increasing.

2:Discharge Rate

用法:

通常用來描述液體或氣體從某個系統或設備中排放的速度或量。這個術語經常用於水資源管理、污水處理和工業過程中,幫助評估對環境的影響。

例句及翻譯:

例句 1:

這個工廠的污水排放率需要進一步監測。

The discharge rate of wastewater from this factory needs further monitoring.

例句 2:

河流的水流排放率在不同季節會有所變化。

The discharge rate of the river varies with the seasons.

例句 3:

我們需要確保排放率不會對環境造成傷害。

We need to ensure that the discharge rate does not harm the environment.

3:Pollution Rate

用法:

通常用來描述某一地區或系統中污染物的濃度或釋放的頻率。這個術語在環境科學中非常重要,有助於評估空氣、水或土壤的污染程度。

例句及翻譯:

例句 1:

城市的空氣污染率在過去幾年中有所上升。

The air pollution rate in the city has increased over the past few years.

例句 2:

研究發現,工業活動是該區域污染率上升的主要原因。

Research found that industrial activities are the main cause of the rising pollution rate in the area.

例句 3:

政府正在採取措施來降低水體的污染率。

The government is taking measures to reduce the pollution rate of water bodies.