斑的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「斑」這個詞在中文中主要指的是顏色或圖案的斑點或斑紋,通常用來形容動物的毛色、植物的葉子或其他物體表面的不均勻顏色。它也可以用來形容某種不規則的分佈或特徵。例如: 1. 在動物身上,斑可能指的是毛皮上的斑點,如斑馬的條紋。 2. 在植物上,斑可以指葉片上的斑點,如斑駁的葉子。 3. 在其他物體上,斑可以指顏色不均勻的表面。

依照不同程度的英文解釋

  1. A spot or mark on a surface.
  2. A different color or pattern on something.
  3. A design with spots or patches.
  4. A pattern that is not solid, often with different colors.
  5. A characteristic that includes spots or variations.
  6. A visual feature that includes irregular spots or patterns.
  7. A decorative or distinguishing feature characterized by spots.
  8. An irregular pattern or coloration on a surface.
  9. A distinct visual element defined by uneven coloration or markings.
  10. A characteristic appearance marked by spots or different colors.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Spot

用法:

通常指小而明顯的斑點或標記,可以是顏色不同的部分。這個詞常用於描述某物表面上的小點,如衣物上的污漬、動物的毛色等。它也可以用來形容某個特定的地點或位置。

例句及翻譯:

例句 1:

這隻狗的毛上有很多白色的點。

This dog has many white spots on its fur.

例句 2:

衣服上有一個紅色的污漬。

There is a red spot on the shirt.

例句 3:

我們在公園裡找到了一個很好的野餐地點。

We found a nice spot for a picnic in the park.

2:Mark

用法:

可以指任何類型的標記或痕跡,無論是自然形成的還是人為的。它可以用來描述表面上的不規則性或特徵,通常帶有一定的意義或用途。

例句及翻譯:

例句 1:

這棵樹上有一個明顯的傷痕。

There is a noticeable mark on this tree.

例句 2:

他在考試中得到了很高的分數標記。

He received a high mark on the exam.

例句 3:

這幅畫上有幾個顯著的標記。

There are several prominent marks on this painting.

3:Pattern

用法:

指某種規律的排列或設計,通常由多個相同或相似的元素組成。它可以用來描述衣物、裝飾品或任何有重複圖案的物品。

例句及翻譯:

例句 1:

這件衣服有一個美麗的花卉圖案。

This dress has a beautiful floral pattern.

例句 2:

牆上的圖案看起來很古典。

The pattern on the wall looks very classic.

例句 3:

他在地毯上發現了一個奇特的幾何圖案。

He found a peculiar geometric pattern on the carpet.

4:Mottling

用法:

通常用來描述表面上不均勻或斑駁的顏色,常見於自然界中的植物或動物。這個詞強調了不規則的顏色分佈,常用於藝術或設計中。

例句及翻譯:

例句 1:

這種石頭的駁顏色使它看起來非常獨特。

The mottled colors of this stone make it look very unique.

例句 2:

這種植物的葉子有美麗的駁效果。

The leaves of this plant have a beautiful mottled effect.

例句 3:

藝術家使用了駁的顏色來創造深度。

The artist used mottled colors to create depth.