新孟買的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「新孟買」是指印度的一個城市,位於馬哈拉施特拉邦,主要是為了解決孟買的過度擁擠和住房問題而發展的城市規劃項目。這個城市的設計目的是提供現代化的基礎設施和更好的生活環境,吸引企業和居民遷入。新孟買的發展包括住宅區、商業區和工業區,並且擁有良好的交通連接。

依照不同程度的英文解釋

  1. A planned city near Mumbai.
  2. A new area built to help people live better.
  3. A city designed to reduce crowding in Mumbai.
  4. A modern city with good facilities near Mumbai.
  5. A city that offers better living conditions than the crowded Mumbai.
  6. An urban development project aimed at alleviating the housing crisis in Mumbai.
  7. A city that combines residential, commercial, and industrial spaces to improve quality of life.
  8. A strategically planned city intended to provide a balanced urban environment.
  9. A satellite city designed to address urban challenges faced by the metropolitan area of Mumbai.
  10. A modern urban area developed to serve as an alternative to the congested city of Mumbai.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Navi Mumbai

用法:

新孟買的正式名稱,通常用來指代這個城市。它是根據「Navi」這個詞的意思來命名,意指「新的」。這個城市是印度最大的城市之一,並且擁有現代化的設施和良好的規劃。

例句及翻譯:

例句 1:

新孟買的交通系統非常發達。

Navi Mumbai has a very developed transportation system.

例句 2:

新孟買的房價相對於舊孟買來說較為合理。

The housing prices in Navi Mumbai are relatively affordable compared to old Mumbai.

例句 3:

新孟買擁有許多公園和休閒設施。

Navi Mumbai has many parks and recreational facilities.

2:New Bombay

用法:

新孟買的舊稱,這個名稱在城市發展初期曾被廣泛使用。隨著城市的發展,現在更常用「新孟買」這個名稱。

例句及翻譯:

例句 1:

在早期,新孟買被稱為新孟買

In the early days, Navi Mumbai was referred to as New Bombay.

例句 2:

新孟買的發展使得新孟買成為一個重要的經濟中心。

The development of New Bombay has made it an important economic hub.

例句 3:

新孟買的設計理念吸引了許多企業進駐。

The design philosophy of New Bombay attracted many businesses to set up there.

3:Satellite City

用法:

指的是圍繞著主要城市建立的次級城市,旨在提供更好的生活條件和降低主要城市的壓力。新孟買就是一個典型的衛星城市,旨在減輕孟買的擁擠和交通問題。

例句及翻譯:

例句 1:

新孟買作為一個衛星城市,提供了許多便利的設施。

As a satellite city, Navi Mumbai offers many convenient facilities.

例句 2:

衛星城市的發展有助於減少主要城市的壓力。

The development of satellite cities helps to reduce the pressure on the main city.

例句 3:

新孟買的規劃考慮到了未來的城市發展需求。

The planning of Navi Mumbai takes into account future urban development needs.