方便餐的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「方便餐」指的是方便、快捷、易於準備和食用的餐食,通常是為了節省時間而設計的。這類餐食的特點包括:預先製作或包裝,容易加熱或直接食用,適合忙碌的人群。方便餐的例子包括即食餐盒、微波爐加熱的餐食、速食麵等。

依照不同程度的英文解釋

  1. Food that is easy to prepare.
  2. Food you can eat quickly.
  3. Meals that save you time.
  4. Ready-made meals that are convenient.
  5. Meals that require little effort to prepare.
  6. Pre-packaged meals designed for quick consumption.
  7. Food options that are designed for convenience and speed.
  8. Meals that are easy to heat and serve without much preparation.
  9. Prepared meals that prioritize efficiency and minimal cooking.
  10. Quick and easy meals that can be consumed with little preparation.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Convenience meal

用法:

這個詞用來形容那些設計為快速、方便的餐食,通常在超市或便利店中可以找到。它們的特點是可以快速加熱或直接食用,適合忙碌的生活方式。方便餐通常是為了讓人們在繁忙的日程中仍能享用美味的食物。

例句及翻譯:

例句 1:

這種方便餐非常適合上班族。

This convenience meal is perfect for office workers.

例句 2:

我今天帶了一個方便餐去上課。

I brought a convenience meal to class today.

例句 3:

超市裡有很多不同口味的方便餐可供選擇。

There are many different flavors of convenience meals available at the supermarket.

2:Ready meal

用法:

這個詞通常指已經烹調好的餐食,消費者只需加熱即可食用。這類餐食在超市的冷藏區或冷凍區很常見,方便消費者在忙碌的日子裡快速解決用餐問題。

例句及翻譯:

例句 1:

我今晚打算吃一個冷凍的即食餐。

I plan to have a frozen ready meal tonight.

例句 2:

這款即食餐的味道比我想像的要好。

This ready meal tastes better than I expected.

例句 3:

他們的即食餐選擇很多,適合不同的口味。

They have a wide variety of ready meals to suit different tastes.

3:Instant meal

用法:

這個詞通常用來描述那些只需添加熱水或加熱即可食用的餐食,如速食麵或即食米飯。這類餐食因其方便性而受到許多人的喜愛,特別是在旅行或戶外活動時。

例句及翻譯:

例句 1:

我常常在旅行時帶一些速食餐。

I often bring some instant meals while traveling.

例句 2:

這款速食麵只需三分鐘就可以準備好。

This instant noodle only takes three minutes to prepare.

例句 3:

即食餐是學生的首選,因為它們便宜又方便。

Instant meals are a favorite among students because they are cheap and convenient.

4:Fast food

用法:

這個詞通常指那些在快餐店提供的餐食,通常是快速製作和服務的。快餐因其便捷和即時性而廣受歡迎,適合忙碌的生活方式,但通常不如其他選擇健康。

例句及翻譯:

例句 1:

我們今晚不想做飯,想吃快餐。

We don't want to cook tonight; we want to eat fast food.

例句 2:

快餐店的食物雖然方便,但不一定健康。

The food from fast food restaurants is convenient, but not always healthy.

例句 3:

他們的快餐選擇有漢堡、薯條和飲料。

Their fast food options include burgers, fries, and drinks.