易卜拉欣的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「易卜拉欣」是阿拉伯語「إبراهيم」的音譯,通常指的是聖經或可蘭經中的亞伯拉罕(Abraham)。在宗教上,他被視為猶太教、基督教和伊斯蘭教的共同先祖,是信仰的象徵,並且在這三大宗教中都有重要的地位。亞伯拉罕以其對上帝的信仰和順從而著稱,並被認為是信仰的典範。

依照不同程度的英文解釋

  1. A famous man in religious stories.
  2. A person who believed in one God.
  3. An important figure in three religions.
  4. A patriarch known for his faith.
  5. A biblical figure who made a covenant with God.
  6. A foundational character in Judaism, Christianity, and Islam.
  7. A prophet revered in multiple religious traditions.
  8. A central figure representing faith and obedience to God.
  9. A significant ancestral figure in the Abrahamic religions.
  10. A pivotal character symbolizing faith across major world religions.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Abraham

用法:

在猶太教、基督教和伊斯蘭教中,亞伯拉罕被視為信仰的先驅和模範。他的故事通常與信仰、順從和上帝的應許有關。許多宗教儀式和信仰體系都以他為基礎,並且他的名字經常出現在宗教文本中。

例句及翻譯:

例句 1:

亞伯拉罕被認為是信仰的典範。

Abraham is considered a model of faith.

例句 2:

在許多宗教中,亞伯拉罕的故事都被傳頌。

The story of Abraham is celebrated in many religions.

例句 3:

亞伯拉罕的信仰讓他成為了三大宗教的共同祖先。

Abraham's faith made him a common ancestor of the three major religions.

2:Patriarch

用法:

這個詞通常用來指代家族或宗教中的重要領袖或創始人。在宗教上,亞伯拉罕被視為猶太民族的始祖之一,並且是信仰的象徵。

例句及翻譯:

例句 1:

亞伯拉罕被尊稱為猶太民族的父親。

Abraham is honored as the father of the Jewish people.

例句 2:

作為家族的族長,亞伯拉罕承擔著重要的責任。

As a patriarch, Abraham bore significant responsibilities.

例句 3:

在許多文化中,族長的角色是至關重要的。

The role of a patriarch is crucial in many cultures.

3:Prophet

用法:

亞伯拉罕在伊斯蘭教中被視為先知之一,並且他的教導對信徒有著深遠的影響。他的信仰和行為被視為上帝旨意的傳遞。

例句及翻譯:

例句 1:

亞伯拉罕被認為是上帝的先知。

Abraham is regarded as a prophet of God.

例句 2:

許多信徒以亞伯拉罕的教導為指導。

Many believers look to the teachings of Abraham for guidance.

例句 3:

先知的角色在宗教中非常重要。

The role of a prophet is very important in religion.

4:Ancestor

用法:

亞伯拉罕被視為許多民族的祖先,尤其是在猶太教、基督教和伊斯蘭教的信徒中。他的血脈延續至今,成為信仰的象徵。

例句及翻譯:

例句 1:

亞伯拉罕是許多民族的共同祖先。

Abraham is a common ancestor of many nations.

例句 2:

在家族樹中,亞伯拉罕是重要的祖先之一。

In the family tree, Abraham is one of the important ancestors.

例句 3:

祖先的故事對於文化傳承至關重要。

The stories of ancestors are crucial for cultural heritage.