大教區的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「大教區」是指一個大型的宗教區域,通常由一位主教負責管理。這些區域在基督教中尤其常見,特別是在天主教和一些東正教的教派中。大教區包含多個小教區,每個小教區都有自己的牧師或神父,負責當地的宗教事務和信徒的精神需求。大教區的設立旨在更有效地組織和管理教會事務,並促進信徒之間的聯繫和支持。

依照不同程度的英文解釋

  1. A large area managed by a church leader.
  2. A big region for religious activities.
  3. A large church area with many smaller churches.
  4. An area that is overseen by a bishop.
  5. A large ecclesiastical district that includes many parishes.
  6. A significant administrative division in the church hierarchy.
  7. A major church jurisdiction led by a senior cleric.
  8. An extensive ecclesiastical territory governed by a bishop.
  9. A principal ecclesiastical region encompassing multiple parishes under a bishop's authority.
  10. A prominent church district presided over by a bishop, containing several parishes.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Archdiocese

用法:

在基督教中,特別是天主教,這是一個由主教領導的更大教區,通常包括多個小教區。大教區的主教通常擁有更高的權威,並對周圍的小教區負有監督責任。大教區的設立有助於更好地管理教會的事務,並促進不同教區之間的合作。

例句及翻譯:

例句 1:

這個城市的主教區是由一個大教區負責的。

The diocese of this city is overseen by an archdiocese.

例句 2:

他被任命為該大教區的主教。

He was appointed as the bishop of the archdiocese.

例句 3:

大教區的成立是為了加強教會的組織結構。

The establishment of the archdiocese was aimed at strengthening the church's organizational structure.

2:Diocese

用法:

這是基督教中一個重要的宗教行政區域,通常由一位主教管理。教區可以是大教區的一部分,或者獨立存在。每個教區包含多個小教區,並負責當地信徒的宗教生活和事務。教區的設立有助於更有效地管理信徒的需求和教會的運作。

例句及翻譯:

例句 1:

這個教區的信徒人數不斷增加。

The number of believers in this diocese is continuously increasing.

例句 2:

他在這個教區內服務了十年。

He has served in this diocese for ten years.

例句 3:

教區的主教負責監督所有小教區的運作。

The bishop of the diocese is responsible for overseeing the operations of all the parishes.

3:Ecclesiastical province

用法:

這是一個更大的宗教區域,通常由多個大教區組成。教會的行政結構中,教省的設立有助於更好地協調和管理多個大教區之間的事務。教省的主教通常是該區域內的高級領導者,負責指導和支持各個大教區的發展。

例句及翻譯:

例句 1:

這個教會的教省包括三個大教區

The ecclesiastical province includes three archdioceses.

例句 2:

教省的主教會定期召開會議以討論重要事務。

The bishop of the province holds regular meetings to discuss important matters.

例句 3:

教省的設立有助於促進教會之間的合作。

The establishment of the ecclesiastical province aids in promoting cooperation among the churches.

4:Church district

用法:

這是一個較為廣泛的術語,通常指的是由一個或多個教會組成的地理區域。教區和大教區都可以被視為教會區域的一部分。教會區域的劃分有助於更好地管理和服務當地的信徒。

例句及翻譯:

例句 1:

我們的教會位於這個教會區域的中心。

Our church is located in the center of this church district.

例句 2:

這個教會區域的信徒非常活躍。

The believers in this church district are very active.

例句 3:

教會區域的劃分有助於提高服務的效率。

The division of church districts helps improve the efficiency of services.