環城的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「環城」這個詞在中文中通常指的是圍繞城市的道路、設施或建築物,主要用於描述城市的邊界或環繞城市的交通系統。在台灣,環城的概念常常與城市規劃、交通管理和都市發展有關。它可以是指一條環繞城市的主要道路,或者是指城市內部的環形交通系統,這些都旨在改善城市的交通流量,減少擁堵,並提升居民的生活品質。

依照不同程度的英文解釋

  1. A road that goes around a city.
  2. A way to travel around the city.
  3. A circular road around a city.
  4. A route that encircles a city.
  5. A main road that surrounds a city to manage traffic.
  6. A transportation system designed to improve urban mobility.
  7. A network of roads that facilitate travel around urban areas.
  8. An infrastructure that supports urban planning and traffic flow.
  9. A strategic design in city planning to enhance accessibility and reduce congestion.
  10. A critical element in urban development that aids in traffic management.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Ring road

用法:

通常指的是圍繞城市的主要交通道路,旨在連接不同的區域並提供便捷的交通路徑。這類道路有助於減少城市中心的交通擁堵,並使得進出城市更加方便。

例句及翻譯:

例句 1:

這條環城路有效地減少了市中心的交通壅塞。

The ring road effectively reduces traffic congestion in the city center.

例句 2:

新建的環城路將連接周邊的幾個主要區域。

The newly constructed ring road will connect several major areas around the city.

例句 3:

他們計劃在環城路旁建設新的商業區。

They plan to build a new commercial area along the ring road.

2:Circumference road

用法:

這個詞通常指的是圍繞某一地區或城市的道路,強調其圍繞的特性。這類道路可以是主要的交通幹道,也可以是較小的次要道路,目的是提供便捷的環繞交通。

例句及翻譯:

例句 1:

這條圓形的環城路讓我們能夠快速到達不同的區域。

This circular circumference road allows us to quickly reach different areas.

例句 2:

環城路的設計使得交通流量更加順暢。

The design of the circumference road makes traffic flow smoother.

例句 3:

他們在環城路上設置了多個交通信號燈以提高安全性。

They installed multiple traffic lights on the circumference road to improve safety.

3:Beltway

用法:

這個詞常用於指代大型城市周圍的主要環形公路,通常用於連接城市的不同區域,並促進通勤和貨物運輸。

例句及翻譯:

例句 1:

這條環城公路被稱為城市的「帶狀道路」。

This ring road is known as the city's 'beltway'.

例句 2:

環城公路的擴建將大大改善通勤條件。

The expansion of the beltway will greatly improve commuting conditions.

例句 3:

他們正在規劃新的環城公路以減少交通壅塞。

They are planning a new beltway to reduce traffic congestion.

4:City loop

用法:

這個詞通常指的是城市內部的環形交通系統,旨在提供便捷的公共交通服務,讓人們可以輕鬆地在城市內部移動。

例句及翻譯:

例句 1:

這個城市環路的公共交通系統非常便利。

The public transport system on the city loop is very convenient.

例句 2:

我經常搭乘環城巴士來回於市中心。

I often take the city loop bus to travel around downtown.

例句 3:

環城的設計讓居民能夠輕鬆到達各個重要地點。

The design of the city loop allows residents to easily reach various important locations.