「百轉千回」是一個成語，形容事情經歷了許多波折或曲折的過程，通常用來描述情感、故事情節或人生經歷的複雜和反覆。它的字面意思是經歷一百次轉折和千次回旋，強調事情的變化多端和不容易。
用來形容事情的發展過程中經歷了許多變化和意外情況，通常暗示著不容易預測的情況。這個短語可以用來描述故事情節、人生經歷或任何需要經歷多次變化的情況。
例句 1：
這部電影的情節充滿了百轉千回的曲折。
The plot of this movie is full of twists and turns.
例句 2：
他的職業生涯經歷了許多百轉千回的挑戰。
His career has gone through many twists and turns.
例句 3：
這本書的故事情節有很多意想不到的轉折。
The story in this book has many unexpected twists.
形容一段經歷或旅程中有許多挑戰和困難，通常需要克服多種障礙才能達成最終目標。這個短語可以用於描述人生的旅程、事業的發展或任何需要努力和忍耐的過程。
例句 1：
他的人生旅程是一段百轉千回的冒險。
His life journey is a complex journey filled with adventures.
例句 2：
這段旅程雖然艱辛，但最終達成了目標。
This journey was tough, but ultimately achieved its goal.
例句 3：
她的職業生涯是一段充滿挑戰的複雜旅程。
Her career has been a complex journey full of challenges.
用來描述一個需要經歷多個步驟或階段的情況，通常伴隨著不確定性和變化。這個短語可以用於任何需要仔細計劃和執行的過程，特別是在商業或創造性工作中。
例句 1：
這個項目的進行是一個百轉千回的複雜過程。
The progress of this project is a complicated process.
例句 2：
他們在這個複雜的過程中遇到了許多挑戰。
They faced many challenges in this complicated process.
例句 3：
這個計劃的實施需要經歷一個百轉千回的過程。
The implementation of this plan requires going through a complicated process.
通常用來形容一條不直的道路，象徵著經歷了許多變化和挑戰的過程。這個短語可以用於描述人生的選擇、職業道路或任何需要耐心和毅力的旅程。
例句 1：
她的職業道路是一條百轉千回的曲折之路。
Her career path is a winding path full of twists.
例句 2：
這條路雖然曲折，但充滿了美好的風景。
Although this road is winding, it is filled with beautiful scenery.
例句 3：
人生的旅程常常是一條百轉千回的道路。
The journey of life is often a winding path.