「滿員」這個詞在中文中表示某個地方或活動已經達到其最大容納人數，無法再接受更多的人。這個詞常用於描述餐廳、會議、活動或交通工具等情況。
通常用於描述酒店、餐廳或活動的座位已經被預訂完畢，無法再接受新的預訂。這個詞常見於旅遊和餐飲業，表示所有可用的空間都已經被客人佔滿。
例句 1：
這家餐廳今晚已經滿員了，無法再接受預訂。
This restaurant is fully booked for tonight and cannot accept any more reservations.
例句 2：
我們想在假期期間預訂一家酒店，但所有的房間都已經滿員。
We wanted to book a hotel during the holidays, but all the rooms are fully booked.
例句 3：
這場音樂會的票早已售罄，現在已經滿員。
The tickets for the concert are sold out; it is fully booked.
用於描述某個地方或系統已經達到其最大承載能力，無法再容納更多人或物。這個詞常用於公共交通、會議或大型活動中。
例句 1：
這輛巴士已經滿員，無法再讓乘客上車。
This bus is at capacity and cannot take on more passengers.
例句 2：
這個會議室已經滿員，請尋找其他可用的空間。
This meeting room is at capacity; please look for another available space.
例句 3：
游泳池在高峰時段經常達到滿員。
The swimming pool often reaches capacity during peak hours.
通常用於酒店或住宿場所，表示所有的房間都已經被預訂，沒有空房可供入住。這是一個常見的標誌語句，用於告知潛在客人目前無法提供住宿。
例句 1：
這家旅館的標誌上寫著「無空房」。
The sign at the inn says 'No vacancies'.
例句 2：
我們在尋找住宿時發現所有地方都顯示無空房。
We found that all places showed no vacancies while looking for accommodation.
例句 3：
這家熱門的旅館在假期期間總是無空房。
This popular inn is always no vacancies during the holiday season.
這是一個通用詞彙，可以用來描述任何已經達到最大容量的情況，無論是人、物品還是空間。它可以用於各種上下文，例如餐廳、活動或交通工具等。
例句 1：
這個活動已經滿員，不能再接受報名。
This event is full and cannot accept any more registrations.
例句 2：
這輛火車已經滿了，請等下一班。
This train is full; please wait for the next one.
例句 3：
這個會議的參加者已經滿了，無法再增加名額。
The participants for this meeting are full; no additional spots can be added.