半段的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「半段」這個詞在中文中通常指的是一段的二分之一,或者是某個整體的部分。這個詞可以用在多種情境中,例如在描述時間、距離、或是物體的長度等。它也可以用來表示某種狀態或情況的一部分。

依照不同程度的英文解釋

  1. Half of a section.
  2. A part that is divided into two.
  3. One of two equal parts.
  4. A piece that is split into two.
  5. A segment that is half of something.
  6. A division of something into two equal parts.
  7. A portion that is exactly half of a whole.
  8. A fraction that represents half of a complete section.
  9. A division that signifies one half of a larger entity.
  10. A segment that is exactly fifty percent of a whole.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Half section

用法:

指一段的二分之一,通常用於描述某個整體的一部分。在建築或設計中,半段可以用來表示某個房間或區域的一部分,或者在測量時用來指代某個長度的一半。

例句及翻譯:

例句 1:

這個房間的半段需要重新裝修。

Half of this room needs to be renovated.

例句 2:

我們只需要半段的材料來完成這個項目。

We only need half of the materials to complete this project.

例句 3:

請將這個圖紙的半段放大。

Please enlarge the half section of this blueprint.

2:Half segment

用法:

用於描述某個整體的分段,通常用於數學或科學的語境中。這個詞可以用來表示某個物體的分割部分,或者在數據分析中表示某個數據集的二分之一。

例句及翻譯:

例句 1:

這個數據的半段顯示出明顯的趨勢。

The half segment of this data shows a clear trend.

例句 2:

我們需要分析這個圖形的半段

We need to analyze the half segment of this graph.

例句 3:

在這個實驗中,我們將觀察半段的變化。

In this experiment, we will observe the changes in the half segment.

3:Half part

用法:

指某個整體的二分之一,通常用來描述物體或情況的分割。在日常生活中,半段可以用來形容食物的份量,或是某個時間段的長度。

例句及翻譯:

例句 1:

我只吃了這個蛋糕的半段

I only ate half part of this cake.

例句 2:

這部電影的半段讓我感到很無聊。

The half part of this movie bored me.

例句 3:

請將這個長度的半段量測一下。

Please measure the half part of this length.

4:Half piece

用法:

用來描述某個物體的分割部分,通常是指一個整體的一部分。在烹飪或製作時,半段可以指食材的分量,或是完成品的一部分。

例句及翻譯:

例句 1:

我只需要這個食材的半段來做菜。

I only need half piece of this ingredient to cook.

例句 2:

他把這個餅乾的半段給了我。

He gave me half piece of this cookie.

例句 3:

我們只用了一個蛋糕的半段來慶祝。

We only used half piece of the cake for the celebration.