取行李的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「取行李」這個詞組的意思是從某個地方(如機場、車站等)拿回自己的行李或包裹。這通常發生在旅行結束後,旅客需要在抵達目的地的行李提取區域領取自己的行李。

依照不同程度的英文解釋

  1. To get your bags back.
  2. To pick up your luggage.
  3. To collect your bags after a trip.
  4. To retrieve your belongings after traveling.
  5. To take back your suitcases from a designated area.
  6. To claim your baggage upon arrival.
  7. To recover your personal items after arriving at your destination.
  8. To obtain your checked luggage at the airport.
  9. To secure your travel bags from the baggage claim area.
  10. To gather your checked luggage after a flight.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Baggage claim

用法:

指機場或車站的特定區域,旅客在這裡可以取回他們的行李。這個詞通常在航空旅行中使用,當旅客到達目的地後,會前往行李提取區域,等待自己的行李出現。這個過程通常涉及確認行李的標籤或標記,以確保拿到正確的行李。

例句及翻譯:

例句 1:

我們在行李提取區等了很長時間,終於拿到了行李。

We waited a long time at the baggage claim area before finally getting our luggage.

例句 2:

請檢查行李提取的時間,以免錯過行李。

Please check the baggage claim time to avoid missing your luggage.

例句 3:

行李提取區通常會顯示航班號碼和行李轉盤。

The baggage claim area usually displays flight numbers and the corresponding carousels.

2:Luggage pickup

用法:

這個詞組通常用於指旅客在機場或車站取回他們的行李的過程。它可以用於描述行李的取回行為,或是指特定的行李提取位置。這個過程通常涉及旅客在抵達後找到正確的行李轉盤,並等待他們的行李到達。

例句及翻譯:

例句 1:

在機場的行李提取處,我們快速找到了我們的行李。

At the airport luggage pickup, we quickly found our bags.

例句 2:

行李提取的地方通常會有工作人員協助旅客。

The luggage pickup area usually has staff to assist travelers.

例句 3:

請確保你在行李提取處有足夠的時間。

Make sure you have enough time at the luggage pickup area.

3:Luggage retrieval

用法:

這個詞組指的是取回行李的過程,通常用於正式或商務環境中。它可以涉及行李的檢查和確認,確保旅客拿回正確的行李。這個過程通常在機場或車站的行李提取區進行。

例句及翻譯:

例句 1:

行李取回的過程應該很簡單,只需出示行李標籤即可。

The luggage retrieval process should be straightforward; just show your baggage tag.

例句 2:

在大多數機場,行李取回的指示都很清楚。

At most airports, the instructions for luggage retrieval are very clear.

例句 3:

如果你的行李沒有到達,請立即聯絡行李取回服務台。

If your luggage hasn't arrived, please contact the luggage retrieval desk immediately.

4:Baggage collection

用法:

通常用於描述旅客在機場或車站取回行李的過程。這個詞組可以用於正式或非正式的語境,並且通常涉及行李的檢查和確認。這個過程通常在旅客抵達目的地後進行。

例句及翻譯:

例句 1:

我們在機場的行李提取處進行行李收集。

We went to the baggage collection point at the airport.

例句 2:

行李收集的過程中,有時會出現延遲。

There can sometimes be delays during the baggage collection process.

例句 3:

請確保在行李收集區域遵守所有規則和指示。

Please ensure to follow all rules and instructions in the baggage collection area.