「時間標示」是指用來表示某個事件或行為發生的具體時間的標記或符號。這個詞常用於科技、計算機科學、數據記錄等領域，尤其是在時間戳（timestamp）或時間標籤（time label）等上下文中。時間標示可以用來追蹤事件的發生順序、記錄數據的時間點，或在多媒體文件中標記特定的時間位置。
在數據庫、計算機系統或數位媒體中，時間標示通常以時間戳的形式出現。這是一個數字或文本標記，表示事件發生的具體時間。時間戳可以用於記錄文件的創建和修改時間、網路請求的發送時間等。它在數據處理和分析中非常重要，因為它能幫助用戶追蹤事件的時間順序。
例句 1：
這個文件的時間戳顯示它是上週創建的。
The timestamp on this document shows it was created last week.
例句 2：
時間戳在數據庫中用於跟踪記錄的變更。
Timestamps are used in databases to track changes to records.
例句 3：
在影片編輯中，時間戳可以幫助標記特定的剪輯點。
In video editing, timestamps can help mark specific cut points.
時間標示也可以以時間標記的形式存在，這通常用於多媒體文件或事件日誌中。它們能夠幫助用戶快速找到特定事件或片段，尤其是在長時間的錄音或影片中。時間標記通常與事件的描述相結合，以便於用戶理解。
例句 1：
這段錄音的時間標記顯示了重要的討論點。
The time markers in this recording highlight important discussion points.
例句 2：
在會議記錄中，時間標記幫助我們回顧每個議題的討論時間。
In the meeting notes, time markers help us review the discussion time for each topic.
例句 3：
我們在影片中添加了時間標記，以便觀眾能夠快速找到重點。
We added time markers in the video so viewers can quickly find the highlights.
時間標示也可以被稱為時間標籤，通常用於數據集或報告中，以便於識別和分析時間序列數據。時間標籤能夠提供事件發生的背景，幫助分析師理解數據的變化趨勢。
例句 1：
這個數據集包含了每個數據點的時間標籤，方便分析。
This dataset includes time labels for each data point, making analysis easier.
例句 2：
時間標籤在氣候數據分析中是非常重要的。
Time labels are crucial in climate data analysis.
例句 3：
在報告中，時間標籤幫助我們追蹤事件的發展。
In the report, time labels help us track the development of events.
時間標示也可以理解為時間的順序標記，常用於歷史記錄或事件序列中。它幫助讀者理解事件的發生順序，並提供背景信息。這種標記在研究歷史、社會科學或任何需要時間序列分析的領域中都非常重要。
例句 1：
這本書中的時間標記幫助讀者理解事件的發展過程。
The chronological markers in this book help readers understand the progression of events.
例句 2：
在社會科學研究中，時間標記是分析社會變遷的重要工具。
In social science research, chronological markers are important tools for analyzing social changes.
例句 3：
我們需要在報告中添加時間標記，以清楚表達事件的發生順序。
We need to add chronological markers in the report to clearly express the order of events.