「不相連的」這個詞在中文中通常用來形容兩個或多個事物之間缺乏連結或關聯。它可以指物理上的分離,例如兩個物體不接觸;也可以指抽象上的無關聯,例如兩個想法或事件之間沒有明顯的聯繫。
用於描述事物之間缺乏連結或關聯的狀態,通常強調這種缺乏連結的情況可能會導致問題或困惑。在科技領域,這個詞常用於形容網絡連接不穩定或斷開的情況。在人際關係中,若兩人之間缺乏溝通或共鳴,也可以形容為不連接。
例句 1:
這個設備經常斷開,讓人很困擾。
This device often gets disconnected, which is frustrating.
例句 2:
他們之間的溝通似乎不太連貫。
Their communication seems quite disconnected.
例句 3:
這個故事的情節有些斷裂。
The plot of this story feels somewhat disconnected.
用來形容兩個或多個事物之間沒有任何關聯或聯繫。這個詞通常用於討論信息、數據或事件,表明它們之間不存在直接的影響或相互作用。在學術或研究的背景中,常常會指出某些變量或結果是無關的。
例句 1:
這兩個事件似乎是無關的。
These two events seem to be unrelated.
例句 2:
他的觀點與這個問題無關。
His viewpoint is unrelated to the issue.
例句 3:
這些數據之間沒有明顯的關聯。
There is no obvious relationship between these data.
強調事物之間的分開或獨立,常用於描述物理上的分隔或概念上的獨立性。這個詞可以用來形容個體或群體之間的區別。在法律、社會學或心理學等領域,常常會探討個體或群體之間的分隔。
例句 1:
這兩個問題應該被分開討論。
These two issues should be discussed separately.
例句 2:
他們在不同的城市生活,保持著分開的生活方式。
They live in different cities, maintaining separate lifestyles.
例句 3:
這些數據集是獨立的,沒有交集。
These datasets are separate and have no overlap.
通常用於描述某個事物或個體與周圍環境或其他事物的隔離狀態。這個詞常用於社會學和心理學中,強調孤立感或缺乏社交互動。在地理學中,某個地區的孤立也可能影響其發展和文化。
例句 1:
他在學校裡感到孤立。
He feels isolated at school.
例句 2:
這個小鎮位於偏遠地區,與外界隔絕。
This small town is located in a remote area, isolated from the outside world.
例句 3:
她在社交場合中總是感到孤獨。
She always feels isolated in social situations.