凡爾賽宮的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「凡爾賽宮」是位於法國巴黎附近的著名宮殿,建於17世紀,是法國絕對君主制的象徵之一。它最初是路易十三的狩獵小屋,後來在路易十四的統治下被擴建為宏偉的宮殿,成為法國王室的主要居所。凡爾賽宮以其壯麗的建築、華麗的內部裝飾以及廣闊的花園而聞名於世,並且在法國歷史中扮演了重要角色,尤其是在法國大革命前夕。

依照不同程度的英文解釋

  1. A famous palace in France.
  2. A royal residence near Paris.
  3. A large and beautiful building with gardens.
  4. A historical site that was once home to French kings.
  5. A symbol of absolute monarchy in France.
  6. An architectural masterpiece that showcases Baroque style.
  7. A UNESCO World Heritage site known for its grandeur and history.
  8. An iconic palace that represents the height of French royal power.
  9. A cultural landmark that played a pivotal role in European history.
  10. A lavish palace that exemplifies the opulence of the French monarchy.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Palace

用法:

通常指的是國王、女王或其他高級貴族的居所,通常具有壯觀的建築和豐富的歷史背景。這些建築物通常是政治和社會生活的中心,並且常常對外開放,供公眾參觀。除了凡爾賽宮,世界各地還有許多著名的宮殿,例如英國的白金漢宮和俄羅斯的冬宮。

例句及翻譯:

例句 1:

凡爾賽宮是法國最著名的宮殿之一。

The palace of Versailles is one of the most famous palaces in France.

例句 2:

這座宮殿的建築風格非常獨特。

The architectural style of this palace is very unique.

例句 3:

許多遊客每年都會來參觀這座宮殿。

Many tourists visit this palace every year.

2:Castle

用法:

通常指的是中世紀的防禦性建築,通常由貴族或國王居住,並且有時用於軍事目的。城堡的設計通常包括厚重的牆壁、塔樓和護城河,象徵著權力和防禦。雖然凡爾賽宮不完全符合傳統城堡的定義,但它的壯麗和歷史意義使其在許多方面與城堡相似。

例句及翻譯:

例句 1:

這座城堡位於山頂,風景非常迷人。

The castle is located on a hilltop with a stunning view.

例句 2:

城堡裡有許多歷史悠久的文物。

The castle contains many historical artifacts.

例句 3:

這座城堡的歷史可以追溯到幾個世紀以前。

The history of this castle dates back several centuries.

3:Château

用法:

這是法語中對於法國城堡或宮殿的稱呼,通常用於描述那些具有歷史意義的豪華住宅。這些建築通常位於法國的鄉村地區,周圍環繞著美麗的花園和葡萄園。凡爾賽宮就是一個著名的 château,代表了法國的建築和文化遺產。

例句及翻譯:

例句 1:

這個 château 擁有壯觀的花園和美麗的建築。

This château has spectacular gardens and beautiful architecture.

例句 2:

許多遊客來這個 château 參觀和拍照。

Many tourists come to visit and take photos at this château.

例句 3:

這個地區以其壯麗的 château 而聞名。

This area is famous for its magnificent châteaux.

4:Royal residence

用法:

指的是國王或女王的官方居所,通常是國家的政治和文化中心。這些居所通常具有重要的歷史和文化意義,並且常常是重要事件和儀式的舉行地。凡爾賽宮作為法國的皇家居所,見證了許多重大歷史事件。

例句及翻譯:

例句 1:

這座皇家居所曾經是許多重要儀式的舉行地。

This royal residence was the site of many important ceremonies.

例句 2:

皇家居所的裝飾非常華麗。

The decorations in the royal residence are very lavish.

例句 3:

他們參觀了這座歷史悠久的皇家居所。

They visited this historic royal residence.