「飛扶壁」是建築學中的一個術語，指的是一種支撐結構，通常用於大型建築物的外部，特別是教堂或大教堂，以幫助支撐高牆和穹頂。這種結構通常向外伸展，並且有助於將建築物的重量和壓力分散到更廣泛的基礎上。飛扶壁通常會與拱頂結構一起使用，使得建築物能夠有更大的窗戶和更高的牆面，從而在內部創造出明亮而開放的空間。
這是飛扶壁的直接翻譯，通常用於描述中世紀哥德式建築中常見的這種支撐結構。飛扶壁的設計使得建築物能夠在不增加牆體厚度的情況下，支持更高的結構，並且能夠增加窗戶的面積，這在教堂和大教堂的建築中尤為常見。
例句 1：
這座教堂的飛扶壁設計非常壯觀。
The flying buttresses of the cathedral are magnificent.
例句 2：
飛扶壁讓這座建築的牆面可以有更大的窗戶。
The flying buttresses allow for larger windows in the building.
例句 3：
許多哥德式教堂都使用了飛扶壁來支撐其高牆。
Many Gothic cathedrals used flying buttresses to support their tall walls.
這是一種支撐結構，通常用於圓頂或拱形結構中，幫助分散重量並提供穩定性。雖然不完全等同於飛扶壁，但在某些情況下，支撐拱也可以用於描述類似的結構。
例句 1：
這個圓頂的支撐拱設計非常巧妙。
The support arches of this dome are ingeniously designed.
例句 2：
支撐拱能夠有效地分散圓頂的重量。
Support arches effectively distribute the weight of the dome.
例句 3：
在古代建築中，支撐拱是非常重要的元素。
In ancient architecture, support arches were crucial elements.
這個詞通常用於描述任何在建築物外部提供支撐的結構，雖然它的範圍更廣，但在某些情況下可以用來指代飛扶壁。
例句 1：
外部支撐可以增強建築物的穩定性。
External support can enhance the stability of the building.
例句 2：
這座建築的外部支撐設計非常獨特。
The design of the external support for this building is very unique.
例句 3：
外部支撐在高樓建築中扮演了重要角色。
External support plays a vital role in high-rise buildings.
這個詞通常用於描述抵抗側向力量的結構，雖然它的範圍也比較廣，但在某些情況下可以用來指代飛扶壁的功能。
例句 1：
這種結構提供了必要的側向支撐。
This structure provides the necessary lateral support.
例句 2：
側向支撐在防止建築物倒塌方面至關重要。
Lateral support is crucial in preventing the building from collapsing.
例句 3：
設計師考慮了側向支撐以確保安全。
The designer considered lateral support to ensure safety.