「易怒性情」指的是一種容易生氣或發怒的性格特徵，通常形容某人在面對壓力、挑戰或不如意的情況時，容易表現出激烈的情緒反應。這種性情的人可能對小事感到不耐煩，且反應較為強烈，容易引發衝突或爭執。
指一個人容易在小事上發怒，通常不會長時間保持怒氣，但在某些情況下會快速爆發。這種性格的人可能在日常生活中對不如意的事情反應強烈，容易與他人發生衝突。
例句 1：
他是一個容易生氣的人，常常因小事而發脾氣。
He is a short-tempered person who often gets angry over small things.
例句 2：
她的易怒性情讓她在工作中遇到不少麻煩。
Her short-tempered nature has caused her a lot of trouble at work.
例句 3：
我們都知道他性情急躁，最好不要惹他。
We all know he has a short temper, so it's best not to provoke him.
這個詞用來形容一個人容易生氣或發怒，通常帶有一種批評的意味。這類人可能在生活中經常感到不滿，並且對周圍的事情反應強烈。
例句 1：
他的易怒性情使得他在團隊中不太受歡迎。
His irascible temperament makes him unpopular in the team.
例句 2：
她的易怒性情讓她在社交場合中不太自在。
Her irascible nature makes her uncomfortable in social situations.
例句 3：
這位作家的易怒性情常常影響到他的創作靈感。
The author's irascible temperament often affects his creative inspiration.
指一個人對於挑釁或不如意的事情反應迅速且激烈，通常不會考慮後果。這類人常常在情緒上表現得非常直接。
例句 1：
他是一個性情急躁的人，總是很快就會發火。
He is a quick-tempered person who always loses his cool quickly.
例句 2：
在這種情況下，性情急躁的人可能會做出衝動的決定。
In such situations, a quick-tempered person might make impulsive decisions.
例句 3：
她的性情急躁使她在工作中難以與同事合作。
Her quick-tempered nature makes it difficult for her to collaborate with colleagues.
這是一個較為正式的詞彙，描述一個人性情火爆，容易生氣。這類人通常對於不公或挑釁的事情反應強烈。
例句 1：
他的火爆性格使得他在處理衝突時常常失去理智。
His choleric temperament often causes him to lose his composure in conflicts.
例句 2：
她的火爆性格讓她在工作上遇到很多挑戰。
Her choleric nature has led her to face many challenges at work.
例句 3：
在團隊中，火爆性格的人常常需要學會控制情緒。
In a team, choleric individuals often need to learn to control their emotions.