「時間接」這個詞在中文中通常指的是時間的安排或時間的流逝，尤其是在某些特定的情境中，它可以用來描述時間的流動、時間的分配或時間的管理。在某些場合，這個詞也可能涉及到時間的延遲或時間的接續。
指的是如何有效地使用時間以達成目標和任務的過程。這是一項重要的技能，特別是在工作和學習環境中。良好的時間管理可以幫助個人提高生產力，減少壓力，並確保能在截止日期之前完成任務。
例句 1：
良好的時間管理能讓你更有效率。
Good time management can make you more efficient.
例句 2：
她參加了時間管理的工作坊來改善她的技能。
She attended a time management workshop to improve her skills.
例句 3：
制定計劃是時間管理的一部分。
Creating a plan is part of time management.
指的是將活動或任務安排在特定時間進行的過程。這通常涉及到制定日程表，以確保所有的任務都能在合適的時間內完成。在商業環境中，良好的排程可以幫助團隊更有效地協作和達成目標。
例句 1：
我們需要排定會議的時間。
We need to schedule the meeting.
例句 2：
她的日程安排很緊湊，幾乎沒有空閒時間。
Her schedule is tight, with hardly any free time.
例句 3：
有效的排程可以提高工作效率。
Effective scheduling can enhance work efficiency.
指的是在特定活動或任務上分配時間的過程。這在工作和學習中都非常重要，因為合理的時間分配可以確保每個任務都能獲得足夠的注意和資源。
例句 1：
合理的時間分配能提高專案的成功率。
Proper time allocation can increase the success rate of a project.
例句 2：
他在時間分配上做得很好，能夠兼顧學業和工作。
He does well in time allocation, balancing both studies and work.
例句 3：
我們需要重新考慮這個任務的時間分配。
We need to reconsider the time allocation for this task.
描述時間的流逝和變化，通常用於哲學或心理學的討論中。時間的流動感知因人而異，有時候在忙碌的時候時間過得很快，而在等待時卻感覺漫長。
例句 1：
在忙碌的工作中，時間的流逝感覺特別快。
In busy work, the flow of time feels particularly fast.
例句 2：
他對時間的流動有著獨特的見解。
He has a unique perspective on the flow of time.
例句 3：
時間流逝的感覺常常取決於我們的情緒。
The feeling of time flow often depends on our emotions.